Harem Scarem - Mother of Invention - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Harem Scarem - Mother of Invention




Mother of Invention
Mère de l'invention
Mother of invention dies
Mère de l'invention meurt
We all will mourn her soon
Nous allons tous la pleurer bientôt
The winter of your garden hides
L'hiver de votre jardin se cache
That nothing ever blooms
Que rien ne fleurit jamais
No father, son or holy ghost
Pas de père, de fils ou de Saint-Esprit
Only solitude
Seule la solitude
Now you should sail on
Maintenant tu devrais naviguer
To clear calm waters
Vers des eaux claires et calmes
You can brave storms
Tu peux affronter les tempêtes
They'll make you stronger
Elles te rendront plus fort
Just let love shine into your heart
Laisse simplement l'amour briller dans ton cœur
Mind, body and soul
Esprit, corps et âme
Satellites are falling down
Les satellites tombent
No lines are getting through
Il n'y a pas de lignes qui passent
Reaching out but there's no word
Tendre la main mais il n'y a pas de mot
Communication doomed
La communication est vouée à l'échec
No hallowed halls or sacred ground
Pas de salles sacrées ni de terrain sacré
Only solitude
Seule la solitude
Now you should sail on
Maintenant tu devrais naviguer
To clear calm waters
Vers des eaux claires et calmes
You can brave storms
Tu peux affronter les tempêtes
They'll make you stronger
Elles te rendront plus fort
Just let love shine into your heart
Laisse simplement l'amour briller dans ton cœur
Mind, body and soul
Esprit, corps et âme
Now you should sail on
Maintenant tu devrais naviguer
To clear calm waters
Vers des eaux claires et calmes
You can brave storms
Tu peux affronter les tempêtes
They'll make you stronger
Elles te rendront plus fort
Just let love shine into your heart
Laisse simplement l'amour briller dans ton cœur
Mind, body and soul
Esprit, corps et âme
Every light comes from the dark
Chaque lumière vient de l'obscurité
Wake your senses and light your spark
Éveille tes sens et allume ton étincelle
Again, again, again
Encore, encore, encore
Now you should sail on
Maintenant tu devrais naviguer
To clear calm waters
Vers des eaux claires et calmes
You can brave storms
Tu peux affronter les tempêtes
They'll make you stronger
Elles te rendront plus fort
Just let love shine into your heart
Laisse simplement l'amour briller dans ton cœur
Mind, body and soul
Esprit, corps et âme
Now you should sail on
Maintenant tu devrais naviguer
To clear calm waters
Vers des eaux claires et calmes
You can brave storms
Tu peux affronter les tempêtes
They'll make you stronger
Elles te rendront plus fort
Just let love shine into your heart
Laisse simplement l'amour briller dans ton cœur
Mind, body and soul
Esprit, corps et âme





Writer(s): Harry Hess


Attention! Feel free to leave feedback.