Harem Scarem - Swallowed by the Machine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harem Scarem - Swallowed by the Machine




Swallowed by the Machine
Поглощенный машиной
We're falling into dystopia
Мы падаем в антиутопию,
It's crumbling before our eyes
Она рушится на наших глазах.
Black mirror reflecting all our lives
Черное зеркало, отражающее наши жизни.
Days of judgement upon us
Дни расплаты над нами,
Broken and demoralized
Разбитые и деморализованные,
March into the vortex single file
Маршируем в воронку по одному.
There are wolves at the door
Волки у двери,
They wanna rip you to pieces
Они хотят разорвать тебя на части,
Their hunger grows
Их голод растет,
With no end in sight
И ему не видно конца.
Just don't look down
Только не смотри вниз
Or give it air to breathe
И не давай этому дышать.
Storms and clouds
Бури и облака
Will blind your destiny
Ослепят твою судьбу.
We all have dreams, we all have doubts
У всех нас есть мечты, у всех нас есть сомнения,
Be careful which you feed
Будь осторожна, чем ты их питаешь,
And don't get swallowed by the machine, yeah
И не дай машине себя поглотить, да,
Don't get swallowed by the machine
Не дай машине себя поглотить.
When will the rain stop fallen
Когда же прекратится этот дождь,
No vision, blurring lines
Нет видения, размыты границы,
Crushed under pressure
Раздавлены под давлением,
Doing hard time
Отбываем свой срок.
There are wolves at the door
Волки у двери,
They wanna rip you to pieces
Они хотят разорвать тебя на части,
Their hunger grows
Их голод растет,
With no end in sight
И ему не видно конца.
Just don't look down
Только не смотри вниз
Or give it air to breathe
И не давай этому дышать.
Storms and clouds
Бури и облака
Will blind your destiny
Ослепят твою судьбу.
We all have dreams, we all have doubts
У всех нас есть мечты, у всех нас есть сомнения,
Be careful which you feed
Будь осторожна, чем ты их питаешь,
And don't get swallowed by the machine, yeah
И не дай машине себя поглотить, да,
Don't get swallowed by the machine
Не дай машине себя поглотить.
Just don't look down
Только не смотри вниз
Or give it air to breathe
И не давай этому дышать.
Storms and clouds
Бури и облака
Will blind your destiny
Ослепят твою судьбу.
We all have dreams, we all have doubts
У всех нас есть мечты, у всех нас есть сомнения,
Be careful which you feed
Будь осторожна, чем ты их питаешь,
And don't get swallowed by the machine...
И не дай машине себя поглотить...
Just don't look down
Только не смотри вниз
Or give it air to breathe
И не давай этому дышать.
Storms and clouds
Бури и облака
Will blind your destiny
Ослепят твою судьбу.
We all have dreams, we all have doubts
У всех нас есть мечты, у всех нас есть сомнения,
Be careful which you feed
Будь осторожна, чем ты их питаешь,
And don't get swallowed by the machine, yeah
И не дай машине себя поглотить, да,
Don't get swallowed by the machine
Не дай машине себя поглотить.





Writer(s): Harry Hess, Pete Lesperance


Attention! Feel free to leave feedback.