Lyrics and translation Harem Scarem - The Paint Thins
The Paint Thins
Краска сходит
Rage,
your
involuntary
martyr
Ярость,
твой
невольный
мученик,
Caged
by
the
conscience
and
the
throne
Закабалённый
совестью
и
троном.
Gotta
fight
for
what
you
need
Должен
бороться
за
то,
что
тебе
нужно,
But
be
careful
what
you
breathe
Но
будь
осторожен
с
тем,
чем
дышишь.
Staged
by
the
puppets
and
the
trolls
Поставленный
марионетками
и
троллями.
Fame
for
the
power
hungry
mongers
Слава
для
властолюбивых
торгашей,
Enslaved
by
the
towers
made
of
stone
Порабощённый
башнями
из
камня.
Will
the
Virgin
Mary
grieve
Будет
ли
Дева
Мария
скорбеть
For
the
parting
of
the
sleaze
О
расставании
с
распутной
жизнью?
Insane
in
every
sense
of
the
word
Безумие
в
полном
смысле
этого
слова.
A
pending
haze
on
this
trite
sinned
world
Надвигающийся
туман
на
этот
банальный
грешный
мир.
Wait
til
we
lay
still
Подождём,
пока
мы
не
успокоимся.
Dare
we
stray
to
this
right
wing
world
Осмелимся
ли
мы
забрести
в
этот
правый
мир?
We
gave
in
- the
paint
thins
Мы
сдались
- краска
сходит.
Claims
to
a
sacreligious
other
Претензии
к
кощунственному
другому,
They
dangle
the
carrot
in
front
of
me
Они
болтают
морковкой
у
меня
перед
носом,
And
the
acid
burns
the
keys
И
кислота
прожигает
ключи
To
the
doors
that
house
the
weak
К
дверям,
за
которыми
прячутся
слабые.
Only
saved
by
exile
to
kingdom
come
Спасает
только
ссылка
в
царство
небесное.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Harry Hess, Pete Lesperance
Attention! Feel free to leave feedback.