Hari Mata Hari - A gdje je ona - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hari Mata Hari - A gdje je ona




Tad sam bio lijep i mlad
Я была красива и молода.
I sebi se mnogo svidjah
И сам много свидя
Al′ tebi ne jer te s drugim vidjah
Но ты этого не делаешь потому что ты с другой виджей
Bilo je to vrijeme mira
Это было мирное время.
Bio sam u svome folu
Я был в своем фолу.
Al' sve su gledale u Colu
Но все они смотрели на Кока-Колу.
Krali su se novcanici
Кража Бумажников
Citao se Lorka
Читай Лорку
Jednostavno sarajevska furka
Простая сараевская штука
A gdje je sada, gdje je ona
И где он сейчас, где она?
Sreca moja, slatka k′o bonbona
К счастью для меня, они сладкие, как капли от кашля.
A gdje je sada, gdje je ona
И где он сейчас, где она?
Slatka k'o bonbona
Мило, как капли от кашля.
Toga dana, nepozvana
В тот день без приглашения.
U moj zivot dosla je
Она вошла в мою жизнь.
I ostavila trag k'o u snijegu
И оставил след, как снег.
U estradu kad je usla
В шоу-бизнесе, когда она была ...
K′o tramvaj pored mene prosla
Когда рядом со мной проехал трамвай
Gledala je u Bregu
Она посмотрела на гору.
Ref. 2x
Ref. 2x
Ref. 2x
Ref. 2x





Writer(s): Hajrudin Varesanovic


Attention! Feel free to leave feedback.