Lyrics and translation Hari Mata Hari - Ne Bi Te Odbranila Ni Cijela Jugoslavija

Ne Bi Te Odbranila Ni Cijela Jugoslavija

Ne bi te odbranila
Ni cijela Jugoslavija
Kad bih saznao
Da si me opet varala

Zaljube se samo budale
A i ja sam malo lud
Neka mi se malo place
Pusti suzu balavu

Da sam znao da me varas
Da si s' drugim do zore
Mala moja nevjerna
Slupo bih ti prozore

Ref. 3x
Al' ne bi te odbranila
Ni cijela Jugoslavija
Kad bih saznao
Da si me opet varala

Boga moli i zahvali
Sto si moja najdraza
Da te malo prevarim
Da l' bih suzu pustila

Ref. 3x

All of Yugoslavia Would Not Defend You

Not even the whole of Yugoslavia
Could defend you
If I found out
That you had cheated on me again

Only fools fall in love
And I'm a little crazy too
Let me cry a little
Shed a tear for you

If I knew you were cheating on me
That you were with another until dawn
My unfaithful little one
I would smash your windows

Chorus 3x
But not even the whole of Yugoslavia
Could defend you
If I found out
That you had cheated on me again

Thank your God and be grateful
That you are my dearest
If I cheated on you even a little
Would you shed a tear

Chorus 3x