Hari Mata Hari - Ne Bi Te Odbranila Ni Cijela Jugoslavija - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hari Mata Hari - Ne Bi Te Odbranila Ni Cijela Jugoslavija




Ne Bi Te Odbranila Ni Cijela Jugoslavija
Тебя не защитила бы даже вся Югославия
Ne bi te odbranila
Тебя бы не защитила
Ni cijela Jugoslavija
Даже вся Югославия
Kad bih saznao
Если бы я узнал,
Da si me opet varala
Что ты меня снова обманула.
Zaljube se samo budale
Влюбляются только дураки,
A i ja sam malo lud
А я тоже немного сумасшедший.
Neka mi se malo place
Дай мне немного поплакать,
Pusti suzu balavu
Пролить глупую слезу.
Da sam znao da me varas
Если бы я знал, что ты изменяешь,
Da si s' drugim do zore
Что ты с другим до зари,
Mala moja nevjerna
Моя неверная,
Slupo bih ti prozore
Я бы тебе окна повыбивал.
Ref. 3x
Припев: 3x
Al' ne bi te odbranila
Но тебя бы не защитила
Ni cijela Jugoslavija
Даже вся Югославия,
Kad bih saznao
Если бы я узнал,
Da si me opet varala
Что ты меня снова обманула.
Boga moli i zahvali
Богу молись и благодари,
Sto si moja najdraza
Что ты моя самая любимая.
Da te malo prevarim
Если бы я тебя немного обманул,
Da l' bih suzu pustila
Пролила бы ты слезу?
Ref. 3x
Припев: 3x





Writer(s): Hajrudin Varesanovic, Edo Mulahalilovic


Attention! Feel free to leave feedback.