Od Kad Tebe Nema - Hari Mata Haritranslation in German
Za
koga
tako
ti
Boga
Für
wen,
bei
Gott
Svilen
konac
ostavljaš
hinterlässt
du
einen
seidenen
Faden
I
'ko
je
drag
pa
mu
trag
Und
wer
dir
lieb
ist,
dem
zeigst
du
Do
tvog
srca
otkrivaš
den
Weg
zu
deinem
Herzen
Moja
bol
neće
preći
Mein
Schmerz
wird
nicht
vergehen
U
suze
i
riječi
in
Tränen
und
in
Worten
Al'
još
nekada
kroz
sne
doch
manchmal
im
Traume
frage
Zaprosim
te
ich
um
deine
Hand
Kad
me
lome,
nek
me
slome
Wenn
sie
mich
brechen,
lass
sie
Tebe
nek'
ne
diraju
mich
zerbrechen
sie
berühren
Budi
sretna
jer
te
vole
dich
nicht
sei
glücklich
denn
man
liebt
Meni
tugu
diraju
dich
doch
mir
bringt
man
Kummer
Zadnji
je
put
stari
voz
Das
letzte
Mal
hat
der
alte
Zug
Vrisnuo
za
mene
für
mich
gepfiffen
laut
Ja
ni
slutio
nisam
Ich
hatte
nicht
geahnt
dass
Da
nema
te
du
nicht
mehr
hier
bist
Otkad
tebe
nema
ja
ne
brojim
godine
Seit
du
nicht
mehr
da
bin
zähl
ich
keine
Jahre
mehr
Sve
je
davno
već
stalo
za
mene
Alles
ist
still
verlorn
ich
weiß
nicht
wie
Otkad
tebe
nema
ja
se
bojim
istine
Seit
du
nicht
mehr
da
bin
fürcht
ich
die
Wahrheit
sehr
Sve
je
davno
već
stalo
Alles
ist
still
verlorn
für
Za
mene
i
za
tebe
dich
und
mich
verlorn
Za
koga
tako
ti
Boga
Für
wen,
bei
Gott
Svilen
konac
ostavljaš
hinterlässt
du
einen
seidenen
Faden
I
'ko
je
drag
pa
mu
trag
Und
wer
dir
lieb
ist,
dem
zeigst
du
Do
tvog
srca
otkrivaš
den
Weg
zu
deinem
Herzen
Zadnji
je
put
stari
voz
Das
letzte
Mal
hat
der
alte
Zug
Vrisnuo
za
mene
für
mich
gepfiffen
laut
Ja
ni
slutio
nisam
Ich
hatte
nicht
geahnt
dass
Da
nema
te
du
nicht
mehr
hier
bist
Otkad
tebe
nema
ja
ne
brojim
godine
Seit
du
nicht
mehr
da
bin
zähl
ich
keine
Jahre
mehr
Sve
je
davno
već
stalo
za
mene
Alles
ist
still
verlorn
ich
weiß
nicht
wie
Otkad
tebe
nema
ja
se
bojim
istine
Seit
du
nicht
mehr
da
bin
fürcht
ich
die
Wahrheit
sehr
Sve
je
davno
već
stalo
Alles
ist
still
verlorn
für
Za
mene
i
za
tebe
dich
und
mich
verlorn
Otkad
tebe
nema
ja
ne
brojim
godine
Seit
du
nicht
mehr
da
bin
zähl
ich
keine
Jahre
mehr
Sve
je
davno
već
stalo
za
mene
Alles
ist
still
verlorn
ich
weiß
nicht
wie
Otkad
tebe
nema
ja
se
bojim
istine
Seit
du
nicht
mehr
da
bin
fürcht
ich
die
Wahrheit
sehr
Sve
je
davno
već
stalo
Alles
ist
still
verlorn
für
Za
mene
i
za
tebe
dich
und
mich
verlorn
Otkad
tebe
nema
ja
ne
brojim
godine
Seit
du
nicht
mehr
da
bin
zähl
ich
keine
Jahre
mehr
Sve
je
davno
već
stalo
za
mene
Alles
ist
still
verlorn
ich
weiß
nicht
wie
Otkad
tebe
nema
ja
se
bojim
istine
Seit
du
nicht
mehr
da
bin
fürcht
ich
die
Wahrheit
sehr
Sve
je
davno
već
stalo
Alles
ist
still
verlorn
für
Za
mene
i
za
tebe
dich
und
mich
verlorn
Rate the translation
1
Zakon jacega
2 Lejla
3 Ja te volim najvise na svetu
4 Kad Izgorim
5 Kao domine
6 Javi se
7 Ja nemam snage da te volim
8 Starac i more
9 Navodno
10 Kad dodje oktobar - Verzija 2000
11 Ruzmarin
12 Bas ti lijepo stoje suze
13 Emina
14 Ja sam kriv sto sam ziv
15 Rodjena si samo za mene
16 Bilo je lijepo dok je trajalo
17 Znam pricu o sreci
18 Zar je to od nas ostalo
19 Nema cega nema
20 Od Kad Tebe Nema
2 Lejla
3 Ja te volim najvise na svetu
4 Kad Izgorim
5 Kao domine
6 Javi se
7 Ja nemam snage da te volim
8 Starac i more
9 Navodno
10 Kad dodje oktobar - Verzija 2000
11 Ruzmarin
12 Bas ti lijepo stoje suze
13 Emina
14 Ja sam kriv sto sam ziv
15 Rodjena si samo za mene
16 Bilo je lijepo dok je trajalo
17 Znam pricu o sreci
18 Zar je to od nas ostalo
19 Nema cega nema
20 Od Kad Tebe Nema
Attention! Feel free to leave feedback.