Hari Mata Hari - Pazi Šta Radiš - translation of the lyrics into French
Hari Mata Hari Pazi Šta Radiš

Hari Mata Hari - Pazi Šta Radiš

Lyrics and translation Hari Mata Hari - Pazi Šta Radiš




Pazi Šta Radiš
Fais attention à ce que tu fais
Noć je crna kao gar
La nuit est noire comme du charbon
Ne radi nijedan far
Aucun phare ne fonctionne
Pazi šta radiš
Fais attention à ce que tu fais
Baš je grozan ovaj bar
Ce bar est vraiment horrible
A mi ništa bolji par
Et nous ne sommes pas un meilleur couple
Pazi šta radiš
Fais attention à ce que tu fais
Vani kišica rominja
Il pleut dehors, une petite pluie
Glava puca kao dinja
Ma tête éclate comme une pastèque
Pazi šta radiš
Fais attention à ce que tu fais
Gorega od tvog parfema
Il n'y a rien de pire que ton parfum
Na ovome svijetu nema
Dans ce monde
Pazi šta radiš
Fais attention à ce que tu fais
Mjesec sfinga od mesinga
La lune, un sphinx en laiton
Tvoje usne od pudinga
Tes lèvres, du pudding
Tako bih noćas ljubio
Je voudrais tant t'embrasser ce soir
Luda je noć, blesava
La nuit est folle, stupide
U meni je mećava
J'ai une tempête en moi
Vodi me sad bilo gdje
Emmène-moi où tu veux
Neću na spavanje
Je ne veux pas dormir
Luda je noć, blesava
La nuit est folle, stupide
U meni je mećava
J'ai une tempête en moi
Vodi me sad bilo gdje
Emmène-moi où tu veux
Neću na spavanje
Je ne veux pas dormir
Vani kišica rominja
Il pleut dehors, une petite pluie
Glava puca kao dinja
Ma tête éclate comme une pastèque
Pazi šta radiš
Fais attention à ce que tu fais
Gorega od tvog parfema
Il n'y a rien de pire que ton parfum
Na ovome svijetu nema
Dans ce monde
Pazi šta radiš
Fais attention à ce que tu fais
Mjesec sfinga od mesinga
La lune, un sphinx en laiton
Tvoje usne od pudinga
Tes lèvres, du pudding
Tako bih noćas ljubila
Je voudrais tant t'embrasser ce soir
Luda je noć, blesava
La nuit est folle, stupide
U meni je mećava
J'ai une tempête en moi
Vodi me sad bilo gdje
Emmène-moi où tu veux
Neću na spavanje
Je ne veux pas dormir
Luda je noć, blesava
La nuit est folle, stupide
U meni je mećava
J'ai une tempête en moi
Vodi me sad bilo gdje
Emmène-moi où tu veux
Neću na spavanje
Je ne veux pas dormir
Luda je noć, blesava
La nuit est folle, stupide
U meni je mećava
J'ai une tempête en moi
Vodi me sad bilo gdje
Emmène-moi où tu veux
Neću na spavanje
Je ne veux pas dormir
Luda je noć, blesava
La nuit est folle, stupide
U meni je mećava
J'ai une tempête en moi
Vodi me sad bilo gdje
Emmène-moi où tu veux
Neću na spavanje
Je ne veux pas dormir




Writer(s): HAJRUDIN VARESANOVIC, EDIN DINO DERVISHALILOVIC
Hari Mata Hari - Volio Bi' Da Te Ne Volim
Album
Volio Bi' Da Te Ne Volim
date of release
16-01-2014

1 Volio Bi' Da Te Ne Volim
2 Ti Znaš Sve
3 Pazi Šta Radiš
4 Što Je Bilo, Bilo Je
5 Svi Moji Drumovi
6 Godina Za Godinom
7 Na More Dođite
8 Reci Srećo
9 Sve Ljubavi Su Tužne
Attention! Feel free to leave feedback.