Lyrics and translation Hari Mata Hari - Starac i more
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Znam,
noćas
kad
zaspi
grad
Я
знаю,
прошлой
ночью,
когда
он
засыпал,
город
...
I
zadnji
put
kada
budem
mlad
И
в
последний
раз,
когда
я
был
молод.
Sama
ćeš
mi
pokloniti
Ты
собираешься
дать
мне
...
Što
ti
htjedoh
ukrasti
Что
я
хотел
украсть?
Što
ti
htjedoh
ukrasti
Что
я
хотел
украсть?
Znam,
moram
led
otopiti
Я
знаю,
у
меня
лед
растает.
Da
bih
za
mene
mogla
cvijetati
Что
касается
меня,
то
я
не
мог
cvijetati
Neka
Bog
mi
oprosti
Да
простит
меня
Господь!
Mrvu
tvoje
mladosti
Унция
твоей
молодости.
Ali
nemoj,
nemoj
ti
Но
не
надо,
не
надо.
Starac
i
more,
to
smo
ti
i
ja
Старик
и
море-это
ты
и
я.
U
moje
bore,
ti
se
zaplela
В
моей
борьбе
ты
запутался.
K'o
baklje
gore
oka
dva
Как
вспышка
ока
два
Svijetle
mi
put,
moj
put
do
ludila
Освети
мой
путь,
мой
путь
к
безумию.
Neka
Bog
mi
oprosti
Да
простит
меня
Господь!
Mrvu
tvoje
mladosti
Унция
твоей
молодости.
Ali
nemoj,
nemoj
ti
Но
не
надо,
не
надо.
Starac
i
more,
to
smo
ti
i
ja
Старик
и
море-это
ты
и
я.
U
moje
bore
ti
se
zaplela
В
моей
борьбе
ты
запутался.
K'o
baklje
gore
oka
dva
Как
вспышка
ока
два
Svijetle
mi
put,
moj
put
do
ludila
Освети
мой
путь,
мой
путь
к
безумию.
Starac
i
more,
to
smo
ti
i
ja
Старик
и
море-это
ты
и
я.
U
moje
bore
ti
se
zaplela
В
моей
борьбе
ты
запутался.
K'o
baklje
gore
oka
dva
Как
вспышка
ока
два
Svijetle
mi
put,
moj
put
do
ludila
Освети
мой
путь,
мой
путь
к
безумию.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fahrudin Pecikoza
Attention! Feel free to leave feedback.