Hari Mata Hari - Zaplesi - translation of the lyrics into German
Hari Mata Hari Zaplesi

Zaplesi

Hari Mata Hari

Zaplesi - Hari Mata Haritranslation in German




Zaplesi
Tanz
Baš je dobro dušo moja
Es ist wirklich gut, meine Seele
Gore ne može
Besser geht's nicht
Ni Bog više ne voli
Sogar Gott liebt nicht mehr
Prazne džepove
Leere Taschen
I sve nekad opsujem
Und manchmal fluche ich auf alles
Kad se napijem
Wenn ich betrunken bin
Al' na tebe pomislim
Aber an dich denke ich
Kad mi ne ide
Wenn es nicht klappt
I igra mili-milicija
Und es spielt die liebe Polizei
Protiv mita i bandita
Gegen Mafia und Banditen
Samo da nije dosadno
Nur damit es nicht langweilig wird
Hljeba i igara, para za cigara
Brot und Spiele, Geld für Zigaretten
Samo nek' je veselo
Hauptsache, es ist fröhlich
Zapleši, kao za život da se boriš
Tanz, als würdest du um dein Leben kämpfen
Zapleši, kao ljubav da vodiš
Tanz, als würdest du die Liebe führen
Zapleši i samo nemoj da se bojiš
Tanz und hab einfach keine Angst
Zapleši i ne daj nikom noćas da te prekine
Tanz und lass dich heute Nacht von niemandem unterbrechen
I sve nekad opsujem
Und manchmal fluche ich auf alles
Kad se napijem
Wenn ich betrunken bin
Al' na tebe pomislim
Aber an dich denke ich
Kad mi ne ide
Wenn es nicht klappt
I igra mili-milicija
Und es spielt die liebe Polizei
Protiv mita i bandita
Gegen Mafia und Banditen
Samo da nije dosadno
Nur damit es nicht langweilig wird
Hljeba i igara, para za cigara
Brot und Spiele, Geld für Zigaretten
Samo nek' je veselo
Hauptsache, es ist fröhlich
Zapleši, kao za život da se boriš
Tanz, als würdest du um dein Leben kämpfen
Zapleši, kao ljubav da vodiš
Tanz, als würdest du die Liebe führen
Zapleši i samo nemoj da se bojiš
Tanz und hab einfach keine Angst
Zapleši i ne daj nikom noćas da te prekine
Tanz und lass dich heute Nacht von niemandem unterbrechen
Zapleši, kao za život da se boriš
Tanz, als würdest du um dein Leben kämpfen
Zapleši, kao ljubav da vodiš
Tanz, als würdest du die Liebe führen
Zapleši i samo nemoj da se bojiš
Tanz und hab einfach keine Angst
Zapleši i ne daj nikom noćas da te prekine
Tanz und lass dich heute Nacht von niemandem unterbrechen




Hari Mata Hari - Ja Te Volim Najviše Na Svijetu
Album
Ja Te Volim Najviše Na Svijetu
date of release
16-01-2014

1 Kad Dođe Oktobar
2 Ruža Bez Trna
3 Ja te volim najvise na svijetu
4 Hej, kako si?
5 Igrale Se Delije
6 Javi se
7 Sedamnaest Ti Je Godina
8 Nase malo misto
9 Zaplesi
10 Posljednji Valcer S Dunava
11 Sedamnest Ti Je Godina (feat. TAJČI)
Attention! Feel free to leave feedback.