Lyrics and translation Hari Mata Hari - Sto me mamis
Živ
sam,
to
me
ludo
srce
podsjeti
Я
жив,
это
безумное
сердце
напоминает
мне
Kad
blizinu
tvoju
osjeti
Когда
ты
чувствуешь
близость
Živ
sam
kad
sam
s
tobom
Я
жив,
когда
я
с
тобой
Kriv
sam
što
mi
ljubav
pamet
pomuti
Я
виновен
в
том,
что
любовь
затуманивает
мой
разум
Pa
se
lako
naljutim
Так
что
я
легко
злюсь
Kriv
sam
pa
neka
sam
Я
виновен,
так
что
позвольте
мне
Što
me
mamiš,
što
se
hraniš
Чем
ты
меня
соблазняешь,
чем
кормишь
Mojom
mukom,
mala
Моя
боль,
малышка
Pa
si
jedno
dugme
više
Так
что
ты
на
одну
кнопку
больше
Na
svojoj
bluzi
otkopčala
На
ее
блузку
расстегнул
Što
me
mamiš,
što
se
hraniš
Чем
ты
меня
соблазняешь,
чем
кормишь
Da
nas
glava
ne
zaboli
Чтобы
голова
не
болела
Što
si,
bona,
na
sva
zvona
Что
ты,
Бона,
на
все
колокола
Rekla
da
te
ludo
volim
Сказала,
что
я
тебя
безумно
люблю
Ko
zna
na
koji
kamen
ću
zapeti
Кто
знает,
на
каком
камне
я
застряну
Gdje
će
voda
drvo
odnijeti
Куда
вода
унесет
дерево
Ko
zna,
ko
to
zna
Кто
знает,
кто
знает
Ja
znam,
na
tvome
pragu
ću
živjeti
Я
знаю,
на
твоем
пороге
я
буду
жить
Zbog
tebe
bogat
prositi
Из-за
тебя
богатый
просить
Nijednu
drugu
voljeti
Больше
не
любить
Što
me
mamiš,
što
se
hraniš
Чем
ты
меня
соблазняешь,
чем
кормишь
Mojom
mukom,
mala
Моя
боль,
малышка
Pa
si
jedno
dugme
više
Так
что
ты
на
одну
кнопку
больше
Na
svojoj
bluzi
otkopčala
На
ее
блузку
расстегнул
Što
me
mamiš,
što
se
hraniš
Чем
ты
меня
соблазняешь,
чем
кормишь
Da
nas
glava
ne
zaboli
Чтобы
голова
не
болела
Što
si,
bona,
na
sva
zvona
Что
ты,
Бона,
на
все
колокола
Rekla
da
te
ludo
volim
Сказала,
что
я
тебя
безумно
люблю
Što
me
mamiš,
što
se
hraniš
Чем
ты
меня
соблазняешь,
чем
кормишь
Mojom
mukom,
mala
Моя
боль,
малышка
Pa
si
jedno
dugme
više
Так
что
ты
на
одну
кнопку
больше
Na
svojoj
bluzi
otkopčala
На
ее
блузку
расстегнул
Što
me
mamiš,
što
se
hraniš
Чем
ты
меня
соблазняешь,
чем
кормишь
Da
nas
glava
ne
zaboli
Чтобы
голова
не
болела
Što
si,
bona,
na
sva
zvona
Что
ты,
Бона,
на
все
колокола
Rekla
da
te
ludo
volim
Сказала,
что
я
тебя
безумно
люблю
Što
me
mamiš,
što
se
hraniš
Чем
ты
меня
соблазняешь,
чем
кормишь
Mojom
mukom,
mala
Моя
боль,
малышка
Pa
si
jedno
dugme
više
Так
что
ты
на
одну
кнопку
больше
Na
svojoj
bluzi
otkopčala
На
ее
блузку
расстегнул
Što
me
mamiš,
što
se
hraniš
Чем
ты
меня
соблазняешь,
чем
кормишь
Da
nas
glava
ne
zaboli
Чтобы
голова
не
болела
Što
si,
bona,
na
sva
zvona
Что
ты,
Бона,
на
все
колокола
Rekla
da
te
ludo
volim
Сказала,
что
я
тебя
безумно
люблю
Rate the translation
1
Prsten I Zlatni Lanac
2 K'o Prvi Dan
3 Kao domine
4 Vječno U Nju Zaljubljen
5 Reci Srećo
6 Strah Me Da Te Volim
7 Nek' Nebo Nam Sudi
8 Ja nemam snage da te volim
9 Idi, idi
10 Bilo je lijepo dok je trajalo
11 Poslije Nas
12 Volio Bi' Da Te Ne Volim
13 Javi se
14 Ja te volim najvise na svijetu
15 Ostavi Suze Za Kraj
16 Što Je Bilo, Bilo Je
17 Otkud ti ko sudbina
18 Napiši Mi Na Čelo
19 Kad Jesen Zamuti
20 Ti Znaš Sve
21 A Gdje Je Ona (Slatka K'O Bonbona)
22 Ruzmarin
23 Ne Lomi Me
24 Crni Snijeg
25 Ja Ne Pijem
26 Na More Dođite
27 Zjenico Oka Moga
28 Svi Moji Drumovi
29 Kad Dođe Oktobar
30 Sjeti Se Ljeta
31 Sto me mamis
32 Nema cega nema
33 Baš Ti Lijepo Stoje
34 Sedamnaest Ti Je Godina
2 K'o Prvi Dan
3 Kao domine
4 Vječno U Nju Zaljubljen
5 Reci Srećo
6 Strah Me Da Te Volim
7 Nek' Nebo Nam Sudi
8 Ja nemam snage da te volim
9 Idi, idi
10 Bilo je lijepo dok je trajalo
11 Poslije Nas
12 Volio Bi' Da Te Ne Volim
13 Javi se
14 Ja te volim najvise na svijetu
15 Ostavi Suze Za Kraj
16 Što Je Bilo, Bilo Je
17 Otkud ti ko sudbina
18 Napiši Mi Na Čelo
19 Kad Jesen Zamuti
20 Ti Znaš Sve
21 A Gdje Je Ona (Slatka K'O Bonbona)
22 Ruzmarin
23 Ne Lomi Me
24 Crni Snijeg
25 Ja Ne Pijem
26 Na More Dođite
27 Zjenico Oka Moga
28 Svi Moji Drumovi
29 Kad Dođe Oktobar
30 Sjeti Se Ljeta
31 Sto me mamis
32 Nema cega nema
33 Baš Ti Lijepo Stoje
34 Sedamnaest Ti Je Godina
Attention! Feel free to leave feedback.