Lyrics and translation Hari Om Sharan - Ram Sumir Ke Rahem Kare Na

Ram Sumir Ke Rahem Kare Na

राम सुमिर के रहम करे ना
फिर कैसे सुख पाएगा
कृष्ण सुमिर के करम करे ना
यूँ ही जग से जाएगा
राम सुमिर के रहम करे ना
फिर कैसे सुख पाएगा
ओ भगवान को भजने वाले
क्या भगवान को जाना है
पास-पड़ौस दु: खी दीनों में
क्या उसको पहचाना है
क्या उसको पहचाना है
जब तक तेरी खुदी न टूटे
खुदा नजर ना आएगा
राम सुमिर के रहम करे ना
फिर कैसे सुख पाएगा
ये संसार कर्म की खेती
जो बोए वो ही पाए
जो बोए वो ही पाए
प्रेम प्यार से सींच ले जीवन
ये अवसर फिर ना आए
ये अवसर फिर ना आए
चार दिनों का जीवन है ये
कब तक ठोकर खाएगा
राम सुमिर के रहम करे ना
फिर कैसे सुख पाएगा
अंतर तेरे अन्तर्यामी
रोज तुझे समझता है
भला-बुरा क्या करना तुझको
राह तुझे दिखलाता है
राह तुझे दिखलाता है
मन की कही पे चलने वाले
फिर पीछे पछताएगा
राम सुमिर के रहम करे ना
फिर कैसे सुख पाएगा
शरण गहे बिन जाप है निष्फल
निष्फल है जीवन तेरा
निष्फल है जीवन तेरा
जनम-मरण की फाँस न छूटे
रहे दुखों से नित घेरा
रहे दुखों से नित घेरा
पाप गठरिया भारी हो गई
कैसे बोझ उठाएगा
राम सुमिर के रहम करे ना
फिर कैसे सुख पाएगा
कृष्ण सुमिर के करम करे ना
यूँ ही जग से जाएगा

Взывая к Раме, не проявляя милосердия

Взывая к Раме, не проявляя милосердия,
Как же ты обретёшь счастье, милая?
Взывая к Кришне, не совершая добрых дел,
Так и уйдёшь из мира ни с чем.
Взывая к Раме, не проявляя милосердия,
Как же ты обретёшь счастье, милая?
О, почитающие Бога,
Разве вы познали Бога?
В ближних своих, страждущих и обездоленных,
Разве вы Его узнали?
Разве вы Его узнали?
Пока твоя гордыня не сломлена,
Бога ты не увидишь.
Взывая к Раме, не проявляя милосердия,
Как же ты обретёшь счастье, милая?
Этот мир — поле кармы,
Что посеешь, то и пожнёшь.
Что посеешь, то и пожнёшь.
Орошай жизнь любовью и нежностью,
Такой шанс больше не представится.
Такой шанс больше не представится.
Жизнь эта коротка,
Долго ли будешь спотыкаться, родная?
Взывая к Раме, не проявляя милосердия,
Как же ты обретёшь счастье, милая?
Знающий твои помыслы,
Каждый день наставляет тебя.
Что тебе делать — доброе или злое,
Он указывает тебе путь.
Он указывает тебе путь.
Следуя капризам своего сердца,
Ты потом горько пожалеешь.
Взывая к Раме, не проявляя милосердия,
Как же ты обретёшь счастье, милая?
Без преданности молитва твоя бесплодна,
Бесплодна жизнь твоя.
Бесплодна жизнь твоя.
Из круга рождения и смерти не вырваться,
Вечно будешь окружена страданиями.
Вечно будешь окружена страданиями.
Тяжел твой груз грехов,
Как же ты его понесёшь, дорогая?
Взывая к Раме, не проявляя милосердия,
Как же ты обретёшь счастье, милая?
Взывая к Кришне, не совершая добрых дел,
Так и уйдёшь из мира ни с чем.