Lyrics and translation Hari Om Sharan - Sab Ka Bhala Mere Ramji Karen

Sab Ka Bhala Mere Ramji Karen

Maange sab ke khair baba... 3
Sab ka bhala mere Raamji kare...

Ek Raam kee saaree laaye
Ekhawa aur paani
Ek hi jyot jail sab hee may
Kyo nahee sooche praanie
Man ke akh se dekh re bhaiya
Koyee nahee hai ghair baba...
Sab ka bhala mere Raamji kare...
Maange sab ke khair baba... 3
Sab ka bhala mere Raamji kare...

Chaar deeno ke jeewan khothu
Rangle pyaare ke rang me
Moh maaya hai bandha naayee
Chaale na koyee sangh me
Shubh karmo se bharle koyee
Karle jag kee sair baba
Sab ka bhala mere Raamji kare...
Maange sab ke khair baba... 3
Sab ka bhala mere Raamji kare...

Raam hai data saare jag kee
Uskee dena hai bhaayee
Bin maange who jholee bhar na
Aisa param upkaaree
Uske naam ka simran karle
Bhowsaagar se khair baba.
Sab ka bhala mere Raamji kare...
Maange sab ke khair baba... 3
Sab ka bhala mere Raamji kare...

Que le Seigneur Ram fasse le bien de tous

Demande la santé de tous, mon cher… 3
Que le Seigneur Ram fasse le bien de tous…

Un seul Seigneur Ram nous porte tous
L'eau et la lumière
Une seule flamme brûle en chacun de nous
Pourquoi les êtres ne s'en rendent-ils pas compte ?
Regarde avec les yeux de ton cœur, mon frère,
Il n'y a personne d'autre, mon cher…
Que le Seigneur Ram fasse le bien de tous…
Demande la santé de tous, mon cher… 3
Que le Seigneur Ram fasse le bien de tous…

Cette vie, qui dure quatre jours,
Dans les couleurs magnifiques de la vie
L'attachement et l'illusion nous ont enchaînés,
Personne ne peut s'en échapper
Que l'on se remplisse de bonnes actions,
Faisons le tour du monde, mon cher,
Que le Seigneur Ram fasse le bien de tous…
Demande la santé de tous, mon cher… 3
Que le Seigneur Ram fasse le bien de tous…

Ram est le donateur de tout le monde,
C'est Son don, mon frère,
Il ne remplit pas le sac sans demande,
Un tel bienfaiteur suprême,
Récite Son nom,
Tu seras sauvé de l'océan des illusions, mon cher.
Que le Seigneur Ram fasse le bien de tous…
Demande la santé de tous, mon cher… 3
Que le Seigneur Ram fasse le bien de tous…