Lyrics and translation Hari Rončević feat. Klapa Cambi Kaštela - Opet Ću Ti Doć

Opet Ću Ti Doć

Noćas sam diga tvoja jidra
I s tobom nadanja će doć'
A sutra dižem svoja sidra
Jer ja opet moram poć'

I opet proklinjat' ću more
Dugo te vidit' neću moć'
Pučina pusta, prazne zore
Al' ka' uvik, ja ću doć'

I bisnit' će more, i topit' će brod
Al' sve ću pokorit', i opet ću ti doć'
I bisnit' će more, i si'će mi put
Al' sve ću pokorit', i opet ću ti doć'

I opet proklinjat' ću more
Dugo te vidit' neću moć'
Pučina pusta, prazne zore
Al' ka' uvik, ja ću doć'

I bisnit' će more, i topit' će brod (topit' će brod)
Al' sve ću pokorit', i opet ću ti doć'
I bisnit' će more, i si'će mi put (si'će mi put)
Al' sve ću pokorit', i opet ću ti doć'

(O-o-o-o-o, o-o-o-o-o, o-o-o-o-o)

I bisnit' će more, i topit' će brod
Al' sve ću pokorit', i opet ću ti doć'
I bisnit' će more, i si'će mi put
Al' sve ću pokorit' (pokorit'), i opet ću ti doć'

Opet ću ti doć' (opet ću ti doć')
(Opet, opet ću ti doć')
Opet ću ti doć' (opet ću ti doć')
(Opet ću ti doć')

I'll Come Back To You Again

Tonight I lifted your sails
And hope will come with you
But tomorrow I'll raise my own
Because I have to leave again

And I'll curse the sea again
I won't be able to see you for a long time
Empty ocean, empty dawns
But as always, I will come

The sea will rage, and it will sink my ship
But I will conquer everything, and I will come back to you again
The sea will rage, and it will close my way
But I will conquer everything, and I will come back to you again

And I'll curse the sea again
I won't be able to see you for a long time
Empty ocean, empty dawns
But as always, I will come

The sea will rage, and it will sink my ship (sink my ship)
But I will conquer everything, and I will come back to you again
The sea will rage, and it will close my way (close my way)
But I will conquer everything, and I will come back to you again

(O-o-o-o-o, o-o-o-o-o, o-o-o-o-o)

The sea will rage, and it will sink my ship
But I will conquer everything, and I will come back to you again
The sea will rage, and it will close my way
But I will conquer everything (everything), and I will come back to you again

I'll come back to you again (I'll come back to you again)
(Again, I'll come back to you again)
I'll come back to you again (I'll come back to you again)
(I'll come back to you again)