Lyrics and translation Hari Rončević feat. Klapa Cambi Kaštela - Opet Ću Ti Doć

Opet Ću Ti Doć

Noćas sam diga tvoja jidra
I s tobom nadanja će doć'
A sutra dižem svoja sidra
Jer ja opet moram poć'

I opet proklinjat' ću more
Dugo te vidit' neću moć'
Pučina pusta, prazne zore
Al' ka' uvik, ja ću doć'

I bisnit' će more, i topit' će brod
Al' sve ću pokorit', i opet ću ti doć'
I bisnit' će more, i si'će mi put
Al' sve ću pokorit', i opet ću ti doć'

I opet proklinjat' ću more
Dugo te vidit' neću moć'
Pučina pusta, prazne zore
Al' ka' uvik, ja ću doć'

I bisnit' će more, i topit' će brod (topit' će brod)
Al' sve ću pokorit', i opet ću ti doć'
I bisnit' će more, i si'će mi put (si'će mi put)
Al' sve ću pokorit', i opet ću ti doć'

(O-o-o-o-o, o-o-o-o-o, o-o-o-o-o)

I bisnit' će more, i topit' će brod
Al' sve ću pokorit', i opet ću ti doć'
I bisnit' će more, i si'će mi put
Al' sve ću pokorit' (pokorit'), i opet ću ti doć'

Opet ću ti doć' (opet ću ti doć')
(Opet, opet ću ti doć')
Opet ću ti doć' (opet ću ti doć')
(Opet ću ti doć')

Снова к тебе приду

Сегодня ночью я поднял твои паруса
И вместе с тобой придут надежды
А завтра я подниму свои якоря
Ведь мне снова нужно уходить

И снова буду проклинать море
Долго тебя не увижу
Пучина пуста, рассветы пусты
Но, как всегда, я приду

И будет море бушевать, и топить корабль
Но я всё преодолею, и снова к тебе приду
И будет море бушевать, и рушить мой путь
Но я всё преодолею, и снова к тебе приду

И снова буду проклинать море
Долго тебя не увижу
Пучина пуста, рассветы пусты
Но, как всегда, я приду

И будет море бушевать, и топить корабль (топить корабль)
Но я всё преодолею, и снова к тебе приду
И будет море бушевать, и рушить мой путь (рушить мой путь)
Но я всё преодолею, и снова к тебе приду

(О-о-о-о-о, о-о-о-о-о, о-о-о-о-о)

И будет море бушевать, и топить корабль
Но я всё преодолею, и снова к тебе приду
И будет море бушевать, и рушить мой путь
Но я всё преодолею (преодолею), и снова к тебе приду

Снова к тебе приду (снова к тебе приду)
(Снова, снова к тебе приду)
Снова к тебе приду (снова к тебе приду)
(Снова к тебе приду)