Hari Shankar - Maruhaba (From "Lailaa O Lailaa") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hari Shankar - Maruhaba (From "Lailaa O Lailaa")




Maruhaba (From "Lailaa O Lailaa")
Добро пожаловать (Из фильма "Лайла о Лайла")
Mehrubaa... aa
Добро пожаловать... аа
Mehrubaa.
Добро пожаловать.
Lailaa o lailaa
Лайла о Лайла
Lailaa o lailaa
Лайла о Лайла
Koi majnu numa, hei shaayar
Какой-то поэт, похожий на Маджну
Mujhpe kar shaayari
Пишет мне стихи
Koi mere husn ka, hei kaayal
Кто-то в восторге от моей красоты
Likhe aur diary
Ведет дневник
O Laila O laila O laila
О Лайла, о Лайла, о Лайла
O laila O laila... O O O Laila
О Лайла, о Лайла... О-о-о, Лайла
Mehrubaa... aa
Добро пожаловать... аа
Mehrubaa.
Добро пожаловать.
Mein sitaaron se chaandni se bane
Я создана из звезд и лунного света
Mein hawaayon ki raagini se bani
Я рождена из мелодии ветров
Mein hoon namkeen
Я игрива
Mein hoon kamseen
Я юна
Aisi lailaa. (ya Yaa)
Такая Лайла. (да, да)
Jawaan dil ki mein
Я - молодого сердца
Badi shamkheen
Большая кокетка
Aisi lailaa (ya ya yaa)
Такая Лайла (да, да, да)
Mein hoon ujaala
Я - свет
O jhoo jwaala
О, ложное пламя
Kahein dil ko thakdeer waala
Сердце говорит, что мне повезло
Mein hoon lailaa
Я - Лайла
Mehrubaa... aa
Добро пожаловать... аа
Mehrubaa.
Добро пожаловать.
Koi majnu numa, hei shaayar
Какой-то поэт, похожий на Маджну
Mujhpe kar shaayari
Пишет мне стихи
Koi mere husn ka, hei kaayal
Кто-то в восторге от моей красоты
Likhe aur diary
Ведет дневник
O Laila O laila O laila
О Лайла, о Лайла, о Лайла
O laila O laila... O O O Laila
О Лайла, о Лайла... О-о-о, Лайла
O Laila O laila O laila
О Лайла, о Лайла, о Лайла
O laila O laila... O O O Laila
О Лайла, о Лайла... О-о-о, Лайла
Lailaa o lailaa
Лайла о Лайла
Lailaa o lailaa
Лайла о Лайла





Writer(s): B.k. Harinarayanan, Gopi Sunder


Attention! Feel free to leave feedback.