Lyrics and translation Hari Upfront - Confinement (Intro)

Confinement (Intro)

For too long I've been alone
I'm afraid it's all I'll know
I can't get me off this road
And I feel it take its toll
There's no escape
Oh there's no escape

Boxed in these empty walls
Darkness when my thoughts fall
Been at war with myself for too long
And I hate that I've done too much wrong
And I place blame on you
When I give straight into
You over and over and over for days
You're the one I turn to
No one knows 'bout our truth
I feel nothing then something then nothing but shame
Pulling me away
From the progress I've made
What else more can you take?
Staring at a screen all day
Just for you and my pay
All I want is a break
Takes a big toll on my mental
My reflection's not mine
Taking all this time from my life
Now I'm fading from light
And I find out my mind
Is confined

Confinement (Intro)

Je suis seul depuis trop longtemps
J'ai peur que ce soit tout ce que je connaîtrai
Je ne peux pas me sortir de cette route
Et je sens que ça prend son péage
Il n'y a pas d'échappatoire
Oh, il n'y a pas d'échappatoire

Enfermé dans ces murs vides
L'obscurité quand mes pensées tombent
En guerre avec moi-même depuis trop longtemps
Et je déteste avoir trop mal agi
Et je te blâme
Quand je me laisse aller à
Toi encore et encore et encore pendant des jours
Tu es celui vers qui je me tourne
Personne ne connaît notre vérité
Je ne ressens rien, puis quelque chose, puis rien que de la honte
Me tirer
Du progrès que j'ai fait
Que peux-tu prendre de plus ?
Fixer un écran toute la journée
Juste pour toi et mon salaire
Tout ce que je veux, c'est une pause
Ça prend un lourd tribut sur mon mental
Mon reflet n'est pas le mien
Prendre tout ce temps de ma vie
Maintenant, je m'éteins de la lumière
Et je découvre que mon esprit
Est confiné