Hari Upfront - Confinement (Intro) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hari Upfront - Confinement (Intro)




Confinement (Intro)
Заточение (Вступление)
For too long I've been alone
Слишком долго я был один,
I'm afraid it's all I'll know
Боюсь, это все, что я буду знать.
I can't get me off this road
Я не могу свернуть с этой дороги,
And I feel it take its toll
И я чувствую, как это сказывается.
There's no escape
Нет выхода,
Oh there's no escape
О, нет выхода.
Boxed in these empty walls
Запертый в этих пустых стенах,
Darkness when my thoughts fall
Тьма, когда мои мысли падают,
Been at war with myself for too long
Слишком долго я воевал сам с собой,
And I hate that I've done too much wrong
И я ненавижу, что я сделал слишком много ошибок.
And I place blame on you
И я обвиняю тебя,
When I give straight into
Когда я прямо впадаю
You over and over and over for days
В тебя снова и снова, изо дня в день.
You're the one I turn to
Ты та, к кому я обращаюсь,
No one knows 'bout our truth
Никто не знает о нашей правде.
I feel nothing then something then nothing but shame
Я ничего не чувствую, потом что-то, потом ничего, кроме стыда.
Pulling me away
Ты отталкиваешь меня
From the progress I've made
От прогресса, которого я достиг.
What else more can you take?
Что еще ты можешь вынести?
Staring at a screen all day
Смотрю на экран весь день
Just for you and my pay
Только ради тебя и моей зарплаты.
All I want is a break
Все, чего я хочу, это перерыв.
Takes a big toll on my mental
Это сильно сказывается на моей психике,
My reflection's not mine
Мое отражение не мое.
Taking all this time from my life
Отнимая все это время у моей жизни,
Now I'm fading from light
Теперь я исчезаю из света,
And I find out my mind
И я узнаю, что мой разум
Is confined
Заточен.






Attention! Feel free to leave feedback.