Hari Upfront - Tell Lee (feat. Sivade) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hari Upfront - Tell Lee (feat. Sivade)




Tell Lee (feat. Sivade)
Скажи Ли (feat. Sivade)
Tell Lee we made it out, we're doing alright
Скажи Ли, мы справились, у нас всё в порядке.
Tell Lee I found a place A.J and I hide
Скажи Ли, я нашёл место, где мы скрываемся с Эй Джей.
Tell Lee we made it
Скажи Ли, мы справились.
Tell Lee we made it
Скажи Ли, мы справились.
Tell Lee we made it and we're still alive
Скажи Ли, мы справились, и мы всё ещё живы.
Tell Lee I wish that you were still here by my side
Скажи Ли, как жаль, что тебя больше нет рядом.
Alone, can't bring you back no matter how much I try
Один, я не могу вернуть тебя, как бы ни старался.
Head up, keep going I can't lose the will to fight
Голова выше, нужно идти дальше, я не могу потерять волю к жизни.
I'm his legacy so I know I will not die
Я его наследие, поэтому я не умру.
Clementine, know I will survive
Клементина, знай, я выживу.
Grew up and I had to learn quick
Я вырос и мне пришлось быстро учиться.
Blood on my hands, too many brothas dying
Кровь на моих руках, слишком много братьев умирает.
If I named them all I would fill a list
Если бы я назвал их всех, я бы исписал целый список.
Make certain choices that are life and death
Приходится делать выбор, от которого зависит жизнь и смерть.
But see over time death always wins
Но, видишь ли, со временем смерть всегда побеждает.
Walking on this road with the walking dead
Иду по этой дороге с ходячими мертвецами.
Look around I don't see no difference
Оглядываюсь вокруг и не вижу никакой разницы.
Any weapon i gotta start swingin and pushin to fight for my life
Любое оружие, которым нужно размахивать и толкаться, чтобы бороться за свою жизнь.
It's getting harder to function so I turn to drugs
Становится всё труднее справляться, поэтому я обращаюсь к наркотикам.
And pop it to make me feel right
И принимаю их, чтобы почувствовать себя нормально.
You took me in when alone trapped outside
Ты приютил меня, когда я был один, в ловушке снаружи.
I'll remember your face even when I close my eyes
Я буду помнить твоё лицо, даже когда закрою глаза.
Tell Lee we made it out, we're doing alright
Скажи Ли, мы справились, у нас всё в порядке.
Tell Lee I found a place A.J and I hide
Скажи Ли, я нашёл место, где мы скрываемся с Эй Джей.
Tell Lee we made it
Скажи Ли, мы справились.
Tell Lee we made it
Скажи Ли, мы справились.
Tell Lee we made it and we're still alive
Скажи Ли, мы справились, и мы всё ещё живы.
Tell lee that I'm still alive taking care of
Скажи Ли, что я всё ещё жив, забочусь о
Myself just how you taught me
себе так, как ты меня учил.
I remember that day on the train
Я помню тот день в поезде,
When you helped me to aim and shoot at a zombie
Когда ты помог мне прицелиться и выстрелить в зомби.
And ever since that day
И с того самого дня
I've been aiming at any who look at me funny
Я целюсь в любого, кто косо на меня посмотрит.
It sucks that I can't get you back
Отстой, что я не могу вернуть тебя.
I would trade in the hat
Я бы обменял эту шляпу.
Man I'm pissed that they took the dude from me
Чёрт, я зол, что они отняли тебя у меня.
And what do I get in return? Just pain
И что я получаю взамен? Только боль.
Keep the hat on my head with the bloodstains
Ношу твою шляпу с пятнами крови.
Try to cross me that bullet gone touch brain
Попробуй перейти мне дорогу, и эта пуля пронзит твой мозг.
Let the zombies turn you into a mukbang
Пусть зомби превратят тебя в мукбанк.
Let the zombies turn you into a meal
Пусть зомби превратят тебя в еду.
Fuck it, Lee let me talk
К чёрту всё, Ли, дай мне выговориться.
After you had died I had to travel
После твоей смерти мне пришлось путешествовать.
Lost so many people on this journey
Я потерял так много людей в этом путешествии.
Strong enough to make it through my battles
Достаточно силён, чтобы пройти через все испытания.
But some were not as lucky, had me hurting
Но некоторым повезло меньше, мне было больно.
But I ran into a group that could help me
Но я наткнулся на группу, которая смогла мне помочь.
Now I got a fend on my own
Теперь я должен сам о себе позаботиться.
Only thing left is to
Осталось только одно
Tell Lee we made it out, we're doing alright
сказать Ли, что мы справились, у нас всё в порядке.
Tell Lee I found a place A.J and I hide
сказать Ли, что я нашёл место, где мы скрываемся с Эй Джей.
Tell Lee we made it
сказать Ли, что мы справились.
Tell Lee we made it
сказать Ли, что мы справились.
Tell Lee we made it and we're still alive
сказать Ли, что мы справились, и мы всё ещё живы.





Writer(s): Hari Upfront, Nick Duran


Attention! Feel free to leave feedback.