Lyrics and translation Haricharan - Engirunthu Enku

Engirunthu Enku

Yengirinthu Vanthaayo Ethukkaaga Vanthaayo
Ennamo Sonnayae Katha Paesi Ponaayae
Athai Naanum Ariyumunne
Ada Neeyum Marainthaayae
Mella Kaatril Karainthaayae

Yengirinthu Vanthaayo Ethukkaaga Vanthaayo
Ennamo Sonnayae Katha Paesi Ponaayae
Athai Naanum Ariyumunne
Ada Neeyum Marainthaayae
Mella Kaatril Karainthaayae

Vaasathanni Thelikayilae Vanthu Neeyum Nanaikuriyae
Thunimaniya Thuvaikayila Enna Neeyum Puliyiriyae
Aanju Vecha Keera Pola Neneapulla Nee Kadayiriyae
Ammi Vecha Theeengaa Sillaa Adimanasa Nasukkiriyae
Ada Neeyum Marainthaayae

Mella Kaatril Karainthaayae
Yengirinthu Vanthaayo Ethukkaaga Vanthaayo
Ennamo Sonnayae Katha Paesi Ponaayae
Athai Naanum Ariyumunne
Ada Neeyum Marainthaayae
Mella Kaatril Karainthaayae

Nadakkayilae Thodarnthuvara Nadunaduvae Maranjudura
Thala Mudiya Othukayilum Vagudukulla Olinjidura
Kannukkula Irukkum Unna Kaluvi Vida Manam Illayae
Ullukkula Arukkum Unna Othara Oru Vazhi Illayae
Ada Neeyum Marainthaayae
Mella Kaatril Karainthaayae

Engirunthu Enku

D'où viens-tu ? Pourquoi es-tu venu ?
Ce que tu as dit, tu as continué à parler de l'histoire
Je le savais aussi
Tu t'es caché
Tu as fondu dans la douce brise

D'où viens-tu ? Pourquoi es-tu venu ?
Ce que tu as dit, tu as continué à parler de l'histoire
Je le savais aussi
Tu t'es caché
Tu as fondu dans la douce brise

Tu es venu pour me séduire dans cette maison de plaisir
Tu as déjoué mes stratagèmes pour me séduire
Tu es comme une abeille qui s'est accrochée à un pot de miel, tu es devenu obsédé
Comme des graines de sésame pilées, tu as gaspillé ton temps en vain
Tu t'es caché

Tu as fondu dans la douce brise
D'où viens-tu ? Pourquoi es-tu venu ?
Ce que tu as dit, tu as continué à parler de l'histoire
Je le savais aussi
Tu t'es caché
Tu as fondu dans la douce brise

Tu as couru partout dans la rue, tu as couru, tu es devenu fou
Tu t'es laissé aller à mes charmes, mais je ne pouvais pas te suivre
Je ne peux pas me séparer de ton regard dans mes yeux
Je ne peux pas trouver un moyen d'oublier ton charme dans mon cœur
Tu t'es caché
Tu as fondu dans la douce brise