Lyrics and translation Haricharan - Unnai Vittu Poonaal

Unnai Vittu Poonaal

Kannai Vittu
Kannam Pattu
Engo Ponai
En Kanneere
En Kannirae
Vaanam Vittu
Ennai Thottu
Neeye Vandhai
En Kanneerae
En Kanneerae

Mazhaiyai Andru
Pizhayai Indru
Nindrai Nindrai
Penne

Isaiyaai Andru
Kasaiyaai Indru
Kondrai Kondrai
Penne

Innum Innum
Ennai Enna
Seivai Anbe
Un Vizhiyodu
Nan Puthaiveno

Kaadhal Indri
Eeram Indri Poonai Anbe
Un Manathodu
Nan Mulaipeno
Sedhilaai Sedhilaai
Idhayam Udhira
Ullae Ullae
Neeye

Thugalai Thugalai
Ninaivo Sithara
Nenjam Ellam
Nee Keerinaye

Thani Ulaganil Unakena Naanum
Oor Uravena Enakena Neeyum
Azhagai Poothidum
En Vaanamai Neeye Therindhaye

Un Vizhi Ini Enadhena Kanden
Un Uyir Ini Nee Ena Konden
Nan Kan Imaikkum Nodiyinil Pirindhaye

Pinamai Thunginen Yen Ezhupi
Nee Kondrai Anbe
Kanavil Initha Nee
Yen Nijathile Kasandhai Pinbae

Yar Yaro Polum Naamum
Inge Nummul Pootha Kadhal Enge

Kannai Vittu
Kannam Pattu
Engo Ponai
Vaanam Vittu
Ennai Thottu
Neeye Vandhai

Mazhaiyai Andru
Pizhayai Indru
Nenjai Nindrai
Penne

Isaiyai Andru
Kasayai Indru
Kondrai Kondrai
Pinne Pinne

Если ты уйдешь

Из глаз моих
Коснувшись щеки
Куда-то ушла ты,
Слезы мои,
О, дева моя,
С небес сойдя,
Меня коснувшись,
Ты пришла,
Слезы мои,
Слезы мои.

Дождем тогда
Ручьем теперь
Тебя, тебя,
Любимая.

Музыкой тогда
Болью теперь
Тебя, тебя,
Любимая.

Еще, еще
Со мной что
Сделаешь, любовь моя?
В твоих глазах
Я утону.

Любовью вчера
Бременем сегодня стала ты, любовь моя,
В твоем молчании
Я погибну.
Безжизненно, безжизненно
Сердце, кровь
Внутри, внутри
Только ты.

Печалью, печалью
Воспоминания — осколки,
Вся душа моя
Тобой полна.

В мире одиноком, для тебя одной я,
Песней горячей, для меня одной ты,
Красотой цветет
Моя весна, ты знаешь.

В твоих глазах что я увидел?
Твою жизнь, как свою, я принял,
Мое сердце бьется в узле разлуки.

В прошлом тоскую я, зачем восстал,
Ты — моя боль, любовь моя,
В снах была со мной,
В реальности — горе и боль.

Как все, и мы,
Где наша любовь, расцветшая здесь?

Из глаз моих
Коснувшись щеки
Куда-то ушла ты,
С небес сойдя,
Меня коснувшись,
Ты пришла.

Дождем тогда
Ручьем теперь
Душу мою терзаешь,
Любимая.

Музыкой тогда
Болью теперь
Тебя, тебя,
Снова, снова.