Lyrics and translation Haricharan - Wake Up Now (From "Masterpiece")

Manathin mele mele.
Muttathin thaaram pole.
Chennethum minni kathum nale nale.
(Nale nale)

Ee theerathin mele.
Thoo vettam veesum neram.
Ee naalil varnam aarunnake aake.

Akamizhi theliyum mozhiyale.
Tharum arivukalaal manam unarave.
Jayam ini namukkanu ulakil.
Evideyum athiru vare.
Puthu chirakumaai nee.
You gotta wake up, wake up now.
(Wake up now).
Oru manavu maai nee.
You gotta wake up, wake up now.

Mannin maarathetho.
Vin thara chelil innum.
Ee theera vettam thoovunnarennaro.
Kaana ponnum noolil.
Mutharam kettum pole.
Innoro nenjum thoovunnarennaro.

Oru chuvadukalum idaraathe.
Avan oru nizhalaai thunayarulave.
Jayam ini namukkanu.
Ulakil evideyum athiruvare.

Puthu chirakumaai nee.
You gotta wake up, wake up now.
(Wake up now).
Kanavukalumaai nee.
You gotta wake up, wake up now.

Aarum kothikkum.
Innaaarum kothikkum.
Karuthini manassinu pakarumo.
Unnam thoduvan.
Chennu unnam thoduvan.
Urangunna manassinu kazhiyumo.
Unaram nunaraam ini vegam vegam.
Uyiril niraye venam moham moham.
Jayam ini namukkanu.
Ulakil evideyum athilupare.

Puthu chirakumaai nee.
You gotta wake up, wake up now.
(Wake up now).
Oru manavu maai nee.
You gotta wake up, wake up now.

Манатин мел мел.
Мутатхин таарам поул.
Chennethum minni kathum nale nale.
(Нэйл, нэйл)

И теератин Меле.
Thoo vettam veesum neram.
И наалил варнам аараннаке ааке.

Акамижи телийум можиялэ.
Tharum arivukalaal manam unarave.
Джаям Ини намуккану улакил.
Evideyum athiru vare.
Путху чиракумай, урожденная.
Ты должен проснуться, проснуться сейчас же.
(Проснись сейчас же).
Ору манаву маай ни.
Ты должен проснуться, проснуться сейчас же.

Маннин маарафетхо.
Вин тара челил иннум.
Ee theera vettam thoovunnarennaro.
Каана поннум ноолил.
Мутарам кеттум-шест.
Инноро ненжум тувуннареннаро.

Ору чувадукалум идараатх.
Avan oru nizhalaai thunayarulave.
Джаям Ини намуккану.
Ulakil evideyum athiruvare.

Путху чиракумай, урожденная.
Ты должен проснуться, проснуться сейчас же.
(Проснись сейчас же).
Урожденная канавукалумааай.
Ты должен проснуться, проснуться сейчас же.

Аарум котиккум.
Иннааарум котиккум.
Карутхини манассину пакарумо.
Уннам тодуван.
Ченну уннам тодуван.
Урангунна манассину кажиюмо.
Unaram nunaraam ini vegam vegam.
Уйирил нирай венам мохам мохам.
Джаям Ини намуккану.
Улакил эвидеум атилупаре.

Путху чиракумай, урожденная.
Ты должен проснуться, проснуться сейчас же.
(Проснись сейчас же).
Ору манаву маай ни.
Ты должен проснуться, проснуться сейчас же.