Hariharan feat. Leslie Lewis - Feel Alright - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hariharan feat. Leslie Lewis - Feel Alright




Feel Alright
Se sentir bien
Ho ho hooo
Ho ho hooo
You tell me you love me you tell me you want me to stay alright
Tu me dis que tu m'aimes, tu me dis que tu veux que je reste, d'accord ?
Tell me baby do you really want my love in to fell alright
Dis-moi, bébé, veux-tu vraiment mon amour pour te sentir bien ?
You tell me you want me you tell me you need me to stay tonight
Tu me dis que tu me veux, tu me dis que tu as besoin de moi pour rester ce soir.
Tell me baby do you really want my
Dis-moi, bébé, veux-tu vraiment mon
Love in to feel alright (feel alright)
Amour pour te sentir bien (te sentir bien)
If you really believe in me now just wanted to
Si tu crois vraiment en moi maintenant, je voulais juste
Tell me somehow tell me now tell me now tell me now
Me le dire d'une manière ou d'une autre, dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant
You tell me you love me you tell me you want me to stay alright
Tu me dis que tu m'aimes, tu me dis que tu veux que je reste, d'accord ?
Tell me baby do you really want my love in to fell alright
Dis-moi, bébé, veux-tu vraiment mon amour pour te sentir bien ?
If you really believe in me now just wanted to
Si tu crois vraiment en moi maintenant, je voulais juste
Tell me somehow tell me now tell me now tell me now
Me le dire d'une manière ou d'une autre, dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant
You tell me you love me you tell me you want me to stay alright
Tu me dis que tu m'aimes, tu me dis que tu veux que je reste, d'accord ?
Tell me baby do you really want my
Dis-moi, bébé, veux-tu vraiment mon
Love in to fell alright (feel alright)
Amour pour te sentir bien (te sentir bien)
You tell me you lonely you tell me its only be tonight
Tu me dis que tu es seule, tu me dis que ce ne sera que pour ce soir.
Tell me baby do you really want my
Dis-moi, bébé, veux-tu vraiment mon
Love in to fell alright (feel alright)
Amour pour te sentir bien (te sentir bien)
If you really believe in me now just wanted to
Si tu crois vraiment en moi maintenant, je voulais juste
Tell me somehow tell me now tell me now tell me now
Me le dire d'une manière ou d'une autre, dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant
Hoo hooo
Hoo hooo
Tell me what love is all about
Dis-moi ce qu'est l'amour
Hoo hooo
Hoo hooo
Tell me what love is all about
Dis-moi ce qu'est l'amour
Show me what you feeling for me baby just like I'm feeling for you
Montre-moi ce que tu ressens pour moi, bébé, comme je le ressens pour toi
(Alright spill it out spill it out let me do what it's all about)
(D'accord, dis-le, dis-le, laisse-moi faire ce que c'est)
Open up your simple desire to relive like you want me to do (
Ouvre ton désir simple de revivre comme tu veux que je le fasse (
Alright spill it out spill it out
D'accord, dis-le, dis-le
Let me do what it's all about) tell me
Laisse-moi faire ce que c'est) dis-moi
If you really believe in me now just wanted to
Si tu crois vraiment en moi maintenant, je voulais juste
Tell me somehow tell me now tell me now tell me now
Me le dire d'une manière ou d'une autre, dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant
Heyyy dere heyyyyy dere
Heyyy dere heyyyyy dere
Hey dere heyyy
Hey dere heyyy
I'm been waiting enough of my life
J'ai attendu assez longtemps dans ma vie
Waiting for tonight
En attendant ce soir
I'm been waiting for certain long time
J'ai attendu pendant un certain temps
Waiting for you to feel alright
En attendant que tu te sentes bien
If you really believe in me now just wanted to
Si tu crois vraiment en moi maintenant, je voulais juste
Tell me somehow tell me now tell me now tell me now
Me le dire d'une manière ou d'une autre, dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant
Ohh hoo hoo
Ohh hoo hoo
You tell me you love me you tell me you want me to stay alright
Tu me dis que tu m'aimes, tu me dis que tu veux que je reste, d'accord ?
Tell me baby do you really want my
Dis-moi, bébé, veux-tu vraiment mon
Love in to fell alright (feel alright)
Amour pour te sentir bien (te sentir bien)
You tell me you want me you tell me you need me to stay tonight
Tu me dis que tu me veux, tu me dis que tu as besoin de moi pour rester ce soir.
Tell me baby do you really want my
Dis-moi, bébé, veux-tu vraiment mon
Love in to fell alright (feel alright)
Amour pour te sentir bien (te sentir bien)
If you really believe in me now just wanted to
Si tu crois vraiment en moi maintenant, je voulais juste
Tell me somehow tell me now tell me now tell me now
Me le dire d'une manière ou d'une autre, dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant
Tell me baby do you really want my love in to
Dis-moi, bébé, veux-tu vraiment mon amour pour
Open you heart spill it out spill it out
Ouvre ton cœur, dis-le, dis-le
Hey
Hey
Open your heart spill it out spill it out
Ouvre ton cœur, dis-le, dis-le
Hey dere hey dere
Hey dere hey dere
Tell me baby do you really want my love in to
Dis-moi, bébé, veux-tu vraiment mon amour pour
Alright spill it out spill it out ...
D'accord, dis-le, dis-le ...





Writer(s): Raajesh Johri, Hariharan Anantha Subramani, Leslie Lewis, Mehboob Alam Kotwal


Attention! Feel free to leave feedback.