Vidyasagar feat. Hariharan & Sujatha - Yaaro Nee - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vidyasagar feat. Hariharan & Sujatha - Yaaro Nee




Yaaro Nee
Кто ты?
Yaaro Nee
Кто ты?
Pinju Nilava
Розовая луна,
Panju Chulaiya
Мягкий хлопок,
Nenjin Alaiyaa
Трепет сердца.
Yaaro Nee
Кто ты?
Pillai Kadhira
Молодой побег,
Vellai Irava
Белая ночь,
Veyil Mazhaiya
Солнечный дождь.
Pala Nooru Mutkal Konda Meenaai Naanum Vaazhnthu Vanthaen
Много сотен жемчужин я собрал, живя,
Un Thoondil Ennum Otrai Mullil
На твоих губах, как роса на траве,
Indro Maatik Kondaen
Сегодня я опьянел.
En Muthathil Un Meesaiyai Sumakindra Aan Naan
На моих губах твои усы, целую их,
En Nenjilae Un Kaathalai Sumakindra Thaai Naan
В моем сердце твоя любовь, храню ее.
Yaaro Nee
Кто ты?
Pinju Nilava
Розовая луна,
Panju Chulaiya
Мягкий хлопок,
Nenjin Alaiyaa
Трепет сердца.
Yaaro Nee
Кто ты?
Pillai Kadhira
Молодой побег,
Vellai Irava
Белая ночь,
Veyil Mazhaiya
Солнечный дождь.
Panirendu
Двенадцать,
Kuyil Aavom
Станем кукушками,
Pathinettu
Восемнадцать,
Mei Aavom
Станем павлинами,
Azhagaana Thaai Thamizhil
На прекрасном тамильском языке,
Idhazhodu
С днем,
Kuril Aavom
Станем птицами,
Iravodu
С ночью,
Nedil Aavom
Станем луной,
Pazhagaadha Vaarthayinil
В нежных словах.
Naan Kattum Saelayil
На сари, что я надела,
Oar Moolayil
В одном углу,
Nee Theenda
Ты ищешь,
Udal Engum Ratham Oodanaen
По всему телу кровь моя бежит.
Un Paarvai Ambugal
Твои взгляды, стрелы,
Oar Nembukol
Одна лимонная ветвь,
Nee Enthan
Ты мой,
Ulagathai Puratti Podathae
Весь мир мой наполняешь.
Hmm? Thaen Surakkum
Хмм? Медовое тело,
Poo Udalai
Цветочное тело,
Thithikkum
Касаясь,
Viralaal Thee Mootu
Пальцами огонь зажигаешь.
Yaaro Nee
Кто ты?
Pinju Nilavaa (pinju Nilava)
Розовая луна (розовая луна),
Panju Chulaiya (panju Chulaiya)
Мягкий хлопок (мягкий хлопок),
Nenjin Alaiyaa
Трепет сердца.
Idai Moolai
Поясницу,
Azhagaaga
Красиво,
Padipoma
Обнимем,
Medhuvaaga
Нежно,
Oru Kaadhal Noolagathil
На нити любви,
Oru Vaanam
Одно небо,
Kudaiyaaga
Зонтом,
Adharkullae
Под ним,
Mazhaiyaaga
Дождем,
Nanaivoma Neer Kayitril
Станем водой в ручье.
En Kaadhal Kavithaigal
Мои любовные стихи,
Oru Puthagam
Одна книга,
Adhan Maelae
На ней,
Azhagaana Attai Padam Nee Thaan
Прекрасная подпись - ты.
Nee Thoongum Arayilae
В комнате, где ты спишь,
Un Arugilae
Возле тебя,
Poo Pookkum Azhagaana Kutti Chedi Naan Thaan
Расцветает прекрасное деревце - это я.
Un Kungumam
Твой кумкум,
En Vaervayil
На моих губах,
Sembulathail Neer Aagatho
Почему становится водой?
Yaaro Nee
Кто ты?
Pinju Nilava
Розовая луна,
Panju Chulaiya
Мягкий хлопок,
Nenjin Alaiyaa
Трепет сердца.
Yaaro Nee
Кто ты?
Pillai Kadhira
Молодой побег,
Vellai Irava
Белая ночь,
Veyil Mazhaiya
Солнечный дождь.
Pala Nooru Mutkal Konda Meenaai Naanum Vaazhnthu Vanthaen
Много сотен жемчужин я собрал, живя,
Un Thoondil Ennum Otrai Mullil
На твоих губах, как роса на траве,
Indro Maati Kondaen
Сегодня я опьянел.
En Muthathil Un Meesaiyai Sumakindra Aan Naan
На моих губах твои усы, целую их,
En Nenjilae Un Kaathalai Sumakindra Thaai Naan
В моем сердце твоя любовь, храню ее.





Writer(s): Vidya Sagar, Kabilan


Attention! Feel free to leave feedback.