Lyrics and translation Hariharan - Kaadhalithaal

Kaadhalithaal

Kaadhalithaal Aanandham Kannadithaal Aanandham
Sathamindri Mutham Thandhaal Romba Romba Aanandham
Paarthukondaal Aanandham Pesikondaal Aanandham
Angangu Theendumpodhu Kodi Kodi Aanandham
Kai Pidithaal Aanandham Katti Anaithaal Aanandham
Aanandham Aanandham Aanandham Dham Dham Dham Dham

Kaadhalithaal Aanandham Kannadithaal Aanandham
Sathamindri Mutham Thandhaal Romba Romba Aanandham

Kadavul Pirakkum Munnaale Ingu Kaadhal Pirandhadhu Thannaale
Iniyavale Iniyavale Iniyavale Vaa
Pengal Pirandha Pinnaalae Inba Avasthai Pirandhadhu Thannale
Ennavale Ennavale Ennavale Vaa
Pookalile Migaperiya Poovena Vandhaval Needhaan
Nadigalile Migasiriya Nadhiyena Vandhaval Needhaan
Kanavugalin Hoi.hoi.
Mugavari Nee Hoi... hoi.
Kavidhaigalin Thaai Mozhi Nee Ennakena Hoi.

Kaadhalithaal Aanandham Kannadithaal Aanandham
Sathamindri Mutham Thandhaal Romba Romba Aanandham

Idhayam Idhayam Idam Maarum Ulle Edhilo Edhilo Edai Aerum
Kaadhalile Kaadhalile Kaadhalile Vaa
Ilamai Paruvam Niram Maarum Oru Kuzhandhai Paruvam Kudi Aerum
Manadhinile Manadhinile Manadhinile Vaa
Oviyamaai Unnai Varaya Kagidham Vaangi Naan Paarthaen
Kaagidhamaai Kaagidhamaai En Iru Kangalai Vaippen
Kaal Kolusai Ho... ho...
Thirudugiren Ho.ho.
Kai Kolusaai Kattugiren Enadhu Kayil

Kaadhalithaal Aanandham Kannadithaal Aanandham
Sathamindri Mutham Thandhaal Romba Romba Aanandham
Paarthukondaal Aanandham Pesikondaal Aanandham
Angangu Theendumpodhu Kodi Kodi Aanandham
Kai Pidithaal Aanandham Katti Anaithaal Aanandham
Aanandham Aanandham Aanandham Dham Dham Dham Dham

Kaadhalithaal Aanandham Kannadithaal Aanandham
Sathamindri Mutham Thandhaal Romba Romba Aanandham

Если любишь - счастье

Если любишь - счастье, смотришь на тебя - счастье,
Шепчешь сладко, целуешь - большая радость, большая радость.
Смотреть на тебя - счастье, говорить с тобой - счастье,
Когда обнимаешь меня - миллион радостей, миллион радостей.
Держать тебя за руку - счастье, обнимать тебя - счастье,
Счастье, счастье, счастье, бам-бам-бам-бам-бам.

Если любишь - счастье, смотришь на тебя - счастье,
Шепчешь сладко, целуешь - большая радость, большая радость.

До того, как Бог родился, здесь родилась любовь,
Теперь ты моя, теперь ты моя, теперь ты моя, иди ко мне.
После рождения птиц родилось счастье любви,
Ты моя, ты моя, ты моя, иди ко мне.
Среди цветов ты пришла как самый красивый цветок,
Из всех рек ты пришла как самая большая река.
Мечты... о, о...
Твое лицо... о, о...
Язык поэзии... почему ты такая?

Если любишь - счастье, смотришь на тебя - счастье,
Шепчешь сладко, целуешь - большая радость, большая радость.

Сердце, сердце, место меняется, внутри что-то, что-то поднимается,
В любви, в любви, в любви, иди ко мне.
Молодость, цвет меняются, как дитя малое становлюсь,
В мыслях, в мыслях, в мыслях, иди ко мне.
Как поэму, чтобы описать тебя, я купил бумагу,
Как бумагу, как бумагу, как я могу порвать тебя?
Время бежит... о, о...
Я кружусь... о, о...
Время бежит, я кружусь в твоих руках,

Если любишь - счастье, смотришь на тебя - счастье,
Шепчешь сладко, целуешь - большая радость, большая радость.
Смотреть на тебя - счастье, говорить с тобой - счастье,
Когда обнимаешь меня - миллион радостей, миллион радостей.
Держать тебя за руку - счастье, обнимать тебя - счастье,
Счастье, счастье, счастье, бам-бам-бам-бам-бам.

Если любишь - счастье, смотришь на тебя - счастье,
Шепчешь сладко, целуешь - большая радость, большая радость.