Lyrics and translation Hariharan - Kadhala Kadhala Solo

Kadhala Kadhala Solo

Kadhali kadhali kadhalil thavikkuren
Aadhalaal vaa vaa anbae azhaikkiren
Kadhali kadhali kadhalil thavikkuren
Aadhalaal vaa vaa anbae azhaikkiren
Naalthorum veesum poongaatrai kelu en vedhanai sollum
Neengaamal endhan nenjodu nindru un niyabagam kollum
Thannanthani aaga chinna siru kili
Thaththi thavikkayil kannil mazhai thuli
Indha eeram endru maarumo...
Kadhali kadhali kadhalil thavikkuren
Oayaatha thaabam undaana neram noayaanathe nenjam
Oor thoonginaalum naan thoongamaaten thee aanadhe manjam
Nadandhavai ellaam kanavugal endru
Manivizhi maane marandhidu indru jenma bandham vittupogumo...
Kadhali kadhali kadhalil thavikkuren
Aadhalaal vaa vaa anbae azhaikkiren
Kadhali kadhali kadhalil thavikkuren
Aadhalaal vaa vaa anbae azhaikkiren.

Одна в любви

Любимая, любимая, я тоскую в этой любви,
От тоски, о, моя любовь, я рыдаю.
Любимая, любимая, я тоскую в этой любви,
От тоски, о, моя любовь, я рыдаю.
Каждый день я слушаю пение птиц, которые рассказывают о моей боли.
Без тебя мое сердце стоит рядом с твоим и принимает твое решение.
Маленькая птичка стала одинокой,
Капли дождя, как слезы, в ее испуганных глазах.
Когда же эта печаль закончится?...
Любимая, любимая, я тоскую в этой любви,
Когда наступают невыносимые моменты, мое сердце не находит покоя.
Даже если мир уснет, я не усну, мое сердце пылает.
Все, что было, стало лишь снами,
О, жемчужина моих глаз, ты забыла, разве мы можем разорвать узы, данные нам судьбой?...
Любимая, любимая, я тоскую в этой любви,
От тоски, о, моя любовь, я рыдаю.
Любимая, любимая, я тоскую в этой любви,
От тоски, о, моя любовь, я рыдаю.