Lyrics and translation Hariharan - Kalai Maane (From "Thaalam")
Male:
Kannae
nee
pogum
Мужчина:
kannae
nee
pogum
Vazhi
engu
ponaalum
Важи
Энгу
понаалум
Ellaa
vazhiyum
Элла
важиюм
En
veettu
vaasalil
Я
не
принимал
ваасалил.
Vanthudhaan
mudiyum...
Вантудхаан
мудийум...
Male:
Kaadhaliyae...
Мужчина:
Каадхалияэ...
Male:
Kalaimaanae...
Мужчина:
Kalaimaanae...
Kalaimaanae
un
thalai
kodhavaa
Калаймаанае
Ун
Талай
кодхаваа
Iragaalae
un
udal
neevavaa
Iragaalae
un
udal
neevavaa
Un
kaiyilae...
Un
kaiyilae...
Un
kaiyilae
poo
valai
podavaa
Ун
кайиилае
ПУ
Валай
подаваа
Un
kaiyilae
poo
valai
podavaa
Ун
кайиилае
ПУ
Валай
подаваа
Panju
kaalgalai
nenjil
soodavaa
Панджу
каалгалай
ненджил
сода
Male:
Kaadhaliyae...
Мужчина:
Каадхалияэ...
Male:
Tholaivaanapodhu
pakkamaanaval
Мужчина:
Tholaivaanapodhu
pakkamaanaval
Pakkam
vandha
podhu
tholaivaavadho
Паккам
вандха
подху
тхолаивавадхо
Tholaivaanapodhu
pakkamaanaval
Tholaivaanapodhu
pakkamaanaval
Pakkam
vandha
podhu
tholaivaavadho
Паккам
вандха
подху
тхолаивавадхо
Male:
Mozhiyodu
sollukku
oodal
ennavo
Мужчина:
Можийоду
соллукку
оодал
эннаво
Shirungaara
poovukku
sevai
seiyavo...
Shirungaara
poovukku
sevai
seiyavo...
Un
kaiyilae
poo
valai
podavaa
Ун
кайиилае
ПУ
Валай
подаваа
Un
paadhayil
poo
mazhai
sindhavaa
Un
paadhayil
poo
mazhai
sindhavaa
Panju
kaalgalai
nenjil
soodavaa
Панджу
каалгалай
ненджил
сода
Male:
Kaadhaliyae...
Мужчина:
Каадхалияэ...
Male:
Poonjolai
amarndhu
sendraai
Мужчина:
Poonjolai
amarndhu
sendraai
Konja
neramae
Конья
нерамае
Sondha
vaasam
marandha
poovil
Сонда
ваасам
Маранда
повил
Undhan
vaasamae
Ундхан
ваасамае
Poonjolai
amarndhu
sendraai
Пунджолай
амарндху
сендраай
Konja
neramae
Конья
нерамае
Sondha
vaasam
marandha
poovil
Сонда
ваасам
Маранда
повил
Undhan
vaasamae
Ундхан
ваасамае
Male:
Nee
ennai
pirindhadhaai
Мужчина:
урожденная
эннай
пириндхадхаай
Yaar
sonnadhu
Яар
соннадху
En
uyir
ulla
pullidhaan
Эн
уйир
Улла
пуллидхаан
Nee
vaazhvadhu
Урожденная
ваажвадху
Male:
Un
kaiyilae
poo
valai
podavaa
Мужчина:
Un
kaiyilae
poo
valai
podavaa
Un
paadhayil
poo
mazhai
sindhavaa
Un
paadhayil
poo
mazhai
sindhavaa
Panju
kaalgalai
nenjil
soodavaa
Панджу
каалгалай
ненджил
сода
Nenjil
soodavaa
nenjil
soodavaa
Ненжиль
сода
ненжиль
сода
Nenjil
soodavaa
...nenjil
soodavaa
Ненжиль
сода
...ненжиль
сода
Male:
Kaadhaliyae...
Мужчина:
Каадхалияэ...
Rate the translation
1
Oru Poiyavathu (From "Jodi")
2 Ram Bum Bum (From "Jodi")
3 Poovukkul (From "Jeans")
4 Thayya Thayya (From "Uyire")
5 Saridhaana (From "Thaalam")
6 Santhosha kanneere (From "Uyire")
7 Karisal Tarisal (From "Tajmahal")
8 Senkathay (From “Tajmahal”)
9 Mel Nattu Isai (From "Jodi")
10 Kalai Maane (From "Thaalam")
2 Ram Bum Bum (From "Jodi")
3 Poovukkul (From "Jeans")
4 Thayya Thayya (From "Uyire")
5 Saridhaana (From "Thaalam")
6 Santhosha kanneere (From "Uyire")
7 Karisal Tarisal (From "Tajmahal")
8 Senkathay (From “Tajmahal”)
9 Mel Nattu Isai (From "Jodi")
10 Kalai Maane (From "Thaalam")
Attention! Feel free to leave feedback.