Lyrics and translation Hariharan - Maikade Bandh

Maikade Bandh

maikade bandh kare lakh jamanevale
shahar me kam nahee aankho se pilanevale
kash mujhko lagale too kabhee sine se
meree tasvir ko sine se laganevale
ham yakin aapake vade pe bhala kaise kare
aap hargij nahee vada nibhanevale
apne aibo pe najar jinakee nahee hotee hain
aaina unako dikhate hain jamanevale

Maikade Bandh

Mon cœur est fermé à tous ceux qui essaient de le briser
Dans cette ville, personne ne peut éteindre le feu de mes yeux
Oh, si seulement tu pouvais me serrer dans tes bras
Celui qui porte ma photo contre son cœur
Comment puis-je croire tes promesses
Tu ne les tiens jamais
Ceux qui ne regardent pas où ils vont
Le monde leur montre leur vrai visage dans un miroir