Lyrics and translation Hariharan - Mudhan Mudhalil (From "Aaha")

Mudhan Mudhalil (From "Aaha")

Mudhan mudhalil paarthen kadhal vandhadhae
Ennai marandhu enndhan nizhal pogudhae
Ennil indru naanae illai kadhal pola yedhumillaiii
Ennil indru naanae illai kadhal pola yedhumillai
Enga endhan idhayam anbae, vandhu serndhadhaa.
Mudhan mudhalil paarthen kadhal vandhadhae...
Nandhavanam idho ingae dhaan
Naan endhan jeevanai nerinil paarthen.
Nallavalae anbae unnal dhaan, nalaigal meedhoru nambikai konden
Nodikoru tharumunae nenaikavaithaii
Adikadi ennudal silirkavaithaai. nodikodi tharumunae nenaikavaithaiii adikadi ennudal silirkavaithaai
Mudhal paarvai nenjal endrum uyir vaazhumaeee. uyir vaazhumaee.
(Mudhan mudhalil)
Utharavae indri ulladhaan nee vandha nerathil naan illai ennil
Andhnodi anbae en jeevan, ver engu ponadhu paaradi unnil
Unnai kanda nimishathil uraindhu nindren marubadi orumurai pirandhu vandhen. (2)
En swasa kaatril ellam un nyabagam... un nyabagam.
(Mudhan mudhalil)

End

Mudhan Mudhalil (From "Aaha")

Since the beginning, I saw, love has grown
Forgetting me, my shadow has slipped away
In me today, I am not, there is nothing like love
In me today, I am not, there is nothing like love
Where is my heart, my love, come and join me.
Since the beginning, I saw, love has grown...
The Nandavanam is here
I see my life in the fire.
If you are with me, my love, I have hope for a future
Look, you have given me a vision
Your footsteps have sent shivers down my spine. Look, you have given me a vision, your footsteps have sent shivers down my spine
My first glimpse will always live in my heart. Live in my heart.
(Since the beginning)
Before I could say yes, you came
My life, my love, where else can I go but to you
In the moments I saw you, I awoke from sleep
In every breath I take, you are my memory... my memory.
(Since the beginning)

End