Hariharan - Nilave Nilave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hariharan - Nilave Nilave




நா
НА НА НА НА НА
நா நா
НА НА НА НА НА
நா
НА НА НА НА НА
நா நா
НА НА НА НА НА
நிலவே நிலவே தாளம் போடு
Посадочный ритм
பாட்டொண்ணு பாட போறேன்
Я буду петь батон
மலரே மலரே ராகம் தேடி
Маларе в поисках Маларе раги
பாட்டொண்ணு பாட போறேன்
Я буду петь батон
நட்சத்திரமே கூட வா கூட வா
Даже сама звезда приходи даже приходи
அக்கா மகள பாட வா பாட வா
Она же Магала пой Давай пой
நான் பாடும் ராகம் அவள் அல்லவா
Я пою рагу не так ли а а
நிலவே நிலவே தாளம் போடு
Посадочный ритм
பாட்டொண்ணு பாட போறேன்
Я буду петь батон
மலரே மலரே ராகம் தேடி
Маларе в поисках Маларе раги
பாட்டொண்ணு பாட போறேன்
Я буду петь батон
கோலாரு தங்கம் இல்லாம
Золото Колару нет
அவ மேனி ஜொலிக்குமடி
Эйв Мэнни искрящийся
கோஹினூர் வைரம் இல்லாம
Бриллиант Кохинор иллама
அவ மூக்கு ஜொலிக்குமடி
АВ нос сверкает
கோலாரு தங்கம் இல்லாம
Золото Колару нет
அவ மேனி ஜொலிக்குமடி
Эйв Мэнни искрящийся
கோஹினூர் வைரம் இல்லாம
Бриллиант Кохинор иллама
அவ மூக்கு ஜொலிக்குமடி
АВ нос сверкает
என் வீட்டு தோட்டத்திலே
В моем домашнем саду
மல்லிகைப்பூ செடி ஒண்ணு வெச்சிருக்கேன்
Жасмин-одно из тех,
என்னோட ஆசையைத்தான்
что хочется делать.
பூத்திருக்கும் பூக்களில் கொட்டி வெச்சேன்
Я заливал цветы, которые распустились.
ஆனியில நல்ல நாள் குறிச்சி
Добрый день Марк в Ани
ஆவணியில் ஒரு பாக்கு வச்சி
A Baku Vacchi in Doci
என் அக்கா மக அவளத்தான்
Моя сестра мага ее
கை புடிக்கப்போறேன்
Заламывание рук
நிலவே நிலவே தாளம் போடு
Посадочный ритм
பாட்டொண்ணு பாட போறேன்
Я буду петь батон
மலரே மலரே ராகம் தேடி
Маларе в поисках Маларе раги
பாட்டொண்ணு பாட போறேன்
Я буду петь батон
ஆகாயம் ரெண்டு பட்டாலும்
Воздух потрясающий
அவ மூச்சில் கலந்திருப்பேன்
Я бы смешалась с его дыханием.
அவ மேலே மழை விழுந்தாலும்
Даже если над ними прольется дождь.
அடிபட்டு நான் துடிப்பேன்
Избит, и я буду бить.
ஆகாயம் ரெண்டு பட்டாலும்
Воздух потрясающий
அவ மூச்சில் கலந்திருப்பேன்
Я бы смешалась с его дыханием.
அவ மேலே மழை விழுந்தாலும்
Даже если над ними прольется дождь.
அடிபட்டு நான் துடிப்பேன்
Избит, и я буду бить.
வாழ்விருக்கும் காலம் எல்லாம்
Время жизни-это все.
அவளுக்கு நிழலா நான் இருப்பேன்
Стану ли я ее тенью
அவள் நடக்கும் பாதையெல்லாம்
Весь путь, по которому она идет.
அனுதினம் பூவால் நான் துடைப்பேன்
Я вытираю волосы ежедневным цветком
கண்ணுக்குள்ளே கோயில் கட்டி வைப்பேன்
Я построю храм в глазу.
கண்மணிய அதில் விட்டு வைப்பேன்
Я оставлю это вслепую
அவ கால் கொலுசா நான் இருக்க
АВ позвони Колузе я буду
ஜென்மம் ஏழு எடுப்பேன்
Я возьму семь.
நிலவே நிலவே தாளம் போடு
Посадочный ритм
பாட்டொண்ணு பாட போறேன்
Я буду петь батон
மலரே மலரே ராகம் தேடி
Маларе в поисках Маларе раги
பாட்டொண்ணு பாட போறேன்
Я буду петь батон
நட்சத்திரமே கூட வா கூட வா
Даже сама звезда приходи даже приходи
அக்கா மகள பாட வா பாட வா
Она же Магала пой Давай пой
நான் பாடும் ராகம் அவள் அல்லவா
Я пою рагу не так ли а а
லா லே லா லே லா லா
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла - Ла-Ла-Ла-Ла
லா லா லா
Ла Ла Ла Ла
லா லா லா லா லா
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла - Ла-Ла-Ла





Writer(s): Arivumathi


Attention! Feel free to leave feedback.