Hariharan - Premave - From "Upendra Matte Baa" - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hariharan - Premave - From "Upendra Matte Baa"




Premave - From "Upendra Matte Baa"
Premave - From "Upendra Matte Baa"
Movie: Upendra Matte Baa
Film: Upendra Matte Baa
Music Lable: Anand Audio
Label musical: Anand Audio
Lyrics: K. Kalyan
Paroles: K. Kalyan
Premave Nanna Ninna Naduve Enillave
L'amour est entre toi et moi, il n'y a pas de fin
Hrudayava Kedaki Nodidarilli Bari Premave
Mon cœur est rempli d'amour, c'est juste de l'amour
Premave Premadinda Banda Premave
L'amour est venu de l'amour, c'est de l'amour
Premave Namma Usiraagiralu Ella Kshemave
L'amour est notre vie, c'est la paix pour tous
Enilla Enilla Namma Naduvali
Il n'y a pas de fin, pas de fin à notre histoire
Ramisidaru Kshamisidaru Onde Chilipili
Ils nous ont séparés, ils nous ont pardonnés, juste un petit peu
Nambiruva Nambikeyu Daari Thorali
Nous devons croire, la foi est le chemin à suivre
Nalmegala Naalegalu Geluvu Kaanali
Nous devons gagner les jours meilleurs, pour voir la victoire
Devaru Hutto Munche Preethi Huttithu
Dieu est avant l'amour, l'amour est en premier
Preethiyaaa Anche Boomige Thalupi Hrudaya Huttithu
L'amour a touché la terre, a fait battre le cœur et est
Neenirada Kshanadalli Kannn Kaanadu
Je ne peux pas voir mes yeux, dans le moment tu es absent
Kaalidada Sthaladalli Kaala Odadu
Je ne peux pas entendre le temps, dans le lieu tu es parti
Sarasadalu Saligeyalu Sammyamadalu
Les fleurs et les plantes s'inclinent, la modestie
Samapaalu Samabaalu Aduve Idu
Égalité, fraternité, c'est ça, c'est ça
Premava Kaliva Jodige Naave Pusthaka
L'amour est une bibliothèque avec laquelle je joue
Saavira Janma Ninagendu Naa Karimani Maalika
Mille vies, je vais t'aimer, mon palais
Laala Lala Lala Laaa Laala Lala Lala Laaa
La la la la la la la la la la la la
Laala Lala Lala Laaa Laala Lala Lala Laaa
La la la la la la la la la la la la
Premave Nanna Ninna Naduve Enillave
L'amour est entre toi et moi, il n'y a pas de fin
Hrudayava Kedaki Nodidarilli Bari Premave
Mon cœur est rempli d'amour, c'est juste de l'amour
Premave Premadinda Banda Premave
L'amour est venu de l'amour, c'est de l'amour
Premave Namma Usiraagiralu Ella Kshemave
L'amour est notre vie, c'est la paix pour tous






Attention! Feel free to leave feedback.