Lyrics and translation Haring feat. Night Works - Disappearing - Radio Edit

Disappearing - Radio Edit

Some nights I′m the sculptor
Trying to find your form inside the stone
I've been searching for so long
Toiling for hours through the sweat and the dust
Some afternoons I′m the painter
Working so hard to capture your light
Your turn your head and it's fleeting
Magic frustrating it'll never be right
With us it′s never easy
You know you don′t make it easy
Some days I'm the diver
Risking my life by holding my breath
I can′t stop going further
Closer to drowning the deeper I get
Somehow you're my saviour
Hold me in your arms tell me it′s alright
Without you I'm falling
Never hit the ground disappear into night
With us it′s never easy
You know you don't make it easy

Disparition - Edition Radio

Certaines nuits, je suis le sculpteur
Essayant de trouver ta forme dans la pierre
Je cherche depuis si longtemps
Travaillant pendant des heures à travers la sueur et la poussière
Certains après-midis, je suis le peintre
Travaillant si dur pour capturer ta lumière
Tu tournes la tête et c'est fugace
La magie est frustrante, ce ne sera jamais juste
Avec nous, ce n'est jamais facile
Tu sais que tu ne le rends pas facile
Certains jours, je suis le plongeur
Risquant ma vie en retenant mon souffle
Je ne peux pas m'empêcher d'aller plus loin
Plus près de me noyer, plus je m'enfonce
En quelque sorte, tu es mon sauveur
Serre-moi dans tes bras et dis-moi que tout va bien
Sans toi, je tombe
Je ne touche jamais le sol, je disparaissais dans la nuit
Avec nous, ce n'est jamais facile
Tu sais que tu ne le rends pas facile