Lyrics and translation Haring feat. Night Works - Disappearing - Radio Edit
Some
nights
I′m
the
sculptor
Бывают
ночи,
когда
я
скульптор.
Trying
to
find
your
form
inside
the
stone
Пытаюсь
найти
твою
форму
внутри
камня.
I've
been
searching
for
so
long
Я
так
долго
искал
...
Toiling
for
hours
through
the
sweat
and
the
dust
Трудиться
часами
в
поту
и
пыли.
Some
afternoons
I′m
the
painter
Иногда
днем
я
художник.
Working
so
hard
to
capture
your
light
Я
так
усердно
работаю,
чтобы
поймать
твой
свет.
Your
turn
your
head
and
it's
fleeting
Ты
поворачиваешь
голову
и
это
быстротечно
Magic
frustrating
it'll
never
be
right
Магия
разочарование
это
никогда
не
будет
правильным
With
us
it′s
never
easy
С
нами
всегда
непросто.
You
know
you
don′t
make
it
easy
Ты
знаешь,
что
не
делаешь
это
легко.
Some
days
I'm
the
diver
Иногда
я
ныряльщик.
Risking
my
life
by
holding
my
breath
Рискуя
жизнью,
я
задерживаю
дыхание.
I
can′t
stop
going
further
Я
не
могу
остановиться,
иду
дальше.
Closer
to
drowning
the
deeper
I
get
Чем
ближе
я
тону
тем
глубже
становлюсь
Somehow
you're
my
saviour
Так
или
иначе,
ты
мой
спаситель.
Hold
me
in
your
arms
tell
me
it′s
alright
Обними
меня,
скажи,
что
все
в
порядке.
Without
you
I'm
falling
Без
тебя
я
падаю.
Never
hit
the
ground
disappear
into
night
Никогда
не
падай
на
землю,
Не
исчезай
в
ночи.
With
us
it′s
never
easy
С
нами
всегда
непросто.
You
know
you
don't
make
it
easy
Ты
знаешь,
что
не
делаешь
это
легко.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gabriel Stebbing, Yann Attia
Attention! Feel free to leave feedback.