Lyrics and translation Haris Džinović - Laze Mjesec

Laze Mjesec

Laze mjesec da me s drugom video
On to kaze da bi sve pokvario
Znaju zvijezde da te nisam varao
A kafane sta sam samo popio. Nisam doso duso da te prevarim
Vec sam doso da te poljubim. Ref: Ja bih opet samo s tobom, S tobom mi je najbolje.
Ja bih opet samo s tobom
Bez tebe se ne moze.
Ja bih opet samo s tobom, S tobom mi je najbolje.
Ja bih opet samo s tobom
Kasno mi je za druge. Sinoc sam bio pred tvojim vratima
Mislio sam mogla bi da otvoris
Da si htijela ostao bih satima
Volio bih da se vise ne ljutis. Nisam doso duso da te prevarim
Vec sam doso da te poljubim ref: Ja bih opet samo s tobom, S tobom mi je najbolje.
Ja bih opet samo s tobom
Bez tebe se ne moze.
Ja bih opet samo s tobom, S tobom mi je najbolje.
Ja bih opet samo s tobom
Kasno mi je za druge.

Ленивая Луна

Ленивая луна говорит, что видела меня с другой,
Она это говорит, чтобы всё испортить.
Звёзды знают, что я тебя не обманывал,
А сколько баров я всего лишь посетил. Я пришёл, дорогая, не для того, чтобы тебе изменить,
А пришёл, чтобы тебя поцеловать. Припев: Я бы снова только с тобой, С тобой мне лучше всего.
Я бы снова только с тобой,
Без тебя невозможно.
Я бы снова только с тобой, С тобой мне лучше всего.
Я бы снова только с тобой,
Слишком поздно для других. Вчера вечером я был у твоей двери,
Думал, может быть, ты откроешь.
Если бы ты захотела, я бы остался на часы,
Хотел бы, чтобы ты больше не сердилась. Я пришёл, дорогая, не для того, чтобы тебе изменить,
А пришёл, чтобы тебя поцеловать. Припев: Я бы снова только с тобой, С тобой мне лучше всего.
Я бы снова только с тобой,
Без тебя невозможно.
Я бы снова только с тобой, С тобой мне лучше всего.
Я бы снова только с тобой,
Слишком поздно для других.