Lyrics and translation Harish Raghavendra feat. Kalyani - Unnai Saranadainthen

Unnai Saranadainthen

Sa sa sa sa sa sa sa
Sa sa sa sa sa sa sa
Ga ga pa ma ga ri sa sa
Ni sa ri
Sa ri ga ga ri ri
Ga ga pa ma ga ri sa sa
Ni sa ri
Sa ri ga ga ri ri
Pa pa ma ma ma
Ga ga pa pa pa
Ni ni dha ni ri sa
Unnai charaNadainthaen
Mannava mannavaa
Innum oru thaevai
Sollava sollava
Indha azhagiya
Nimisham
Idhu vaLarnthida vaendum
Idhu mudigira naeram
Uyir vida vaendum
Udalum manamum
Unaiyae thodara
Aaah?.
Unnai charaNadainthaen
Mannava mannavaa
Sa ri sa ri ga ma pa
Pa sa ni dha pa ma pa
Sa ri sa ri ga ma pa pa
Pa sa ni dha pa ma dha
Ni sa
KaatRu veLi minminiyaai
KangaL vazhi nee vanthaai
Naan ezhuthum maejayilae
ERiyum viLakkaai
OLirugiraai
Hmm? enadhu viral nee pidithu
Uyir ezhuthai ezhuthugiraai
Thuni eduthu neeyaaga
URavin azhagai
Uyarthugiraai
Un veLLi manam
Pon manjaL niRam
Naan ennai maranthaen
Naan seitha thavam
Nee thantha varam
Naan unnai adaivaen
Andha sangeetha
Santhippil
Santhosha thithippil
Oru thuLi mazhai ena (ma pa tha ni sa)
Naan madiyinil vizhunthaen (sa ni tha pa ma ga ri sa)
Unnai charaNadainthaen
Mannava mannavaa
Saernthu varum
Vaan mathiyaai
NaetRru varai
Vaazhnthirunthaen
IndRu undhan thirumathiyaai
Unadhu ninaivil
VaLarugiraen
Poovil vizhum panithuLiyaai
Manadhil unai naan sumanthaen
Nee kodutha kanavugaLai
Enathu vizhiyil
Vaangugiraen
Un paarvaigaLil
Un sparisangaLil
Naan ennai aRinthaen
Un poovithazhil
Un punnagaiyil
Naan
IdaRi vizhunthaen
Ingu un vaasam ennodu
En vaasam unnodu
Kalanthida (ma pa tha ni sa)
SiRagai naan aatrinil midhanthaen (sa ni tha pa ma ga ri
Sa)
Unnai charaNadainthaen
Mannava mannavaa
Innum oru thaevai
Sollava sollava
Indha azhagiya
Nimisham
Idhu vaLarnthida vaendum
Idhu mudigira naeram
Uyir vida vaendum
Udalum manamum
Unaiyae thodara
Aaah?.
Unnai charaNadainthaen
Mannava mannavaa

Je me suis rendu à toi

Sa sa sa sa sa sa sa
Sa sa sa sa sa sa sa
Ga ga pa ma ga ri sa sa
Ni sa ri
Sa ri ga ga ri ri
Ga ga pa ma ga ri sa sa
Ni sa ri
Sa ri ga ga ri ri
Pa pa ma ma ma
Ga ga pa pa pa
Ni ni dha ni ri sa
Je me suis rendu à toi
Mon cher, mon précieux
Je n'ai plus besoin de rien d'autre
Dis-le, dis-le
Ce magnifique
Moment
Il doit grandir et durer
Au moment où il se termine
Je dois donner ma vie
Mon corps et mon esprit
Te tiennent étroitement
Aaah?.
Je me suis rendu à toi
Mon cher, mon précieux
Sa ri sa ri ga ma pa
Pa sa ni dha pa ma pa
Sa ri sa ri ga ma pa pa
Pa sa ni dha pa ma dha
Ni sa
Le vent léger scintille
Tu es venue par le chemin des ombres
Dans la lumière que j'écris
Une flamme brûle
Tu es là
Hmm? Tu as pris ma main
Tu écris la vie de ma vie
Tu as pris la toile
La beauté de la victoire
Tu l'élèves
Ton cœur blanc
Couleur jaune d'or
J'ai oublié qui j'étais
La pénitence que j'ai faite
La bénédiction que tu as donnée
Je t'atteins
Ce morceau de musique
Dans la paix
Dans la joie du bonheur
Comme une goutte de pluie (ma pa tha ni sa)
Je suis tombé sur mes genoux (sa ni tha pa ma ga ri sa)
Je me suis rendu à toi
Mon cher, mon précieux
Ensemble, nous allons
Comme le ciel
Jusqu'à demain
Je vivais
Aujourd'hui, dans ta présence
Dans ta pensée
Je grandis
Comme un parfum qui flotte dans les fleurs
Je me suis souvenu de toi dans mon cœur
Les rêves que tu as donnés
Dans mes yeux
Je les attrape
Dans ton regard
Dans ton toucher
J'ai appris qui j'étais
Dans ta floraison
Dans ton sourire
Je
Suis tombé amoureux
Ici, ton parfum est avec moi
Mon parfum est avec toi
Il durera (ma pa tha ni sa)
J'ai élevé mon drapeau sur le terrain (sa ni tha pa ma ga ri
Sa)
Je me suis rendu à toi
Mon cher, mon précieux
Je n'ai plus besoin de rien d'autre
Dis-le, dis-le
Ce magnifique
Moment
Il doit grandir et durer
Au moment où il se termine
Je dois donner ma vie
Mon corps et mon esprit
Te tiennent étroitement
Aaah?.
Je me suis rendu à toi
Mon cher, mon précieux