Lyrics and translation Harish Raghavendra feat. Uma Ramanan - Kannum Kannumthaan

Kannum Kannumthaan

Kannum Kannumdhan Kalandhaachu
Kalathil Kaadhal Than Karuvaachu
Kannil Mattum Karpu Poyaachu
Kannum Kannumdhan Kalandhaachu
Kalathil Kaadhal Than Karuvaachu
Kannil Mattum Karpu Poyaachu
Ennil Unnai Naan Serthu Vaikkalama?
Vaazhum Varaikkum Naan Selavaaga Varava?
Pani Kaalama Illai vervaiya? Adi Kaatraai Naanum Thodava?
Thol Saayanum Kai Aayanum, Ada Naanam Kai Than Vidumaa?
Come On Come On, Come On Come On, Uh-Uh
Come On Come On, Come On Come On, Uh-uh
@@ BG Music @@ Rap Sequence:
Oh My Kadavule
I Think I Did It Again
I Think I Seen It Again
Girl, Your Thoppul Is So Juicy Fruity
Girl, I'm Losing All The Concentration In This World
I'm Yaanai Petai Settu Malettu
Girl, Now Look What I Dancing Am With You Babe
If You Are My Figure-u
I'm Your Ma Ma, Ma Ma
Come On Come On, Come On Come On, Uh-uh
Come On Come On, Come On Come On, Uh-uh
Vethu Kaathu Thaan Uyir Moochu, Kaadhal Mattum Than Vaazhvaachu
Matha Neram Romba Bore Aachu
Ponnukulla Than Ennachu? Motha Neramum Aaraichi
Ponnukulla Aanin Manasaatchi
Viralal Nanum Un Degam Neiyalaama?
Adada Koocham Unnai Summa Vidumma?
Un Moochilum En Pechilum, Naam Vaazhum Vaazhkkai Kodumaa
Vizhi Veechilum Poi Pechilum, Nam Kaadhal Vaazhum Sugama
@@ BG Music @@ Rap Sequence:
Oh My Kadavule
I Think I Did It Again, Uh-Uh
I Think I Seen It Again Girl, Uh-Uh
Pathu Maadham Thaan Thaai Vayitril
Ini Motha Kaalam Than Unnidathil
Ennai Thaangum Thaayum Neeye
Pirakkum Podhu Than Penn Aanen
Valarum Podhu Than Aananen
Unnal Thaane Thaayum Aaven
Kaadhil Vandhu Oru Vaarthai Sollalama?
Sollum Vaarthai Enai Uyirodu viduma?
Vidhi Orama Athigaarama, Nam Kaadhal Aatchi Amaikkum
Adhu Thanada Vegu Kaalama, Naam Vaazhum Varaikkum Nilaikkum
Rap Sequence:
Come On Come On, Uh-Uh
Come On Come On, Uh-uh
Come On Come On, Come On Come On
Come On Come On, Come On Come On
Come On Come On, I Think I Did It Again
Come On Come On, I Think I Seen It Again
Come On Come On, Shake It Up Yo
Come On Come On, Now Shake It Down Yo

Kannum Kannumthaan

Nos yeux se sont rencontrés
L'amour s'est emparé de mon cœur
Mon cœur s'est rempli de désir
Nos yeux se sont rencontrés
L'amour s'est emparé de mon cœur
Mon cœur s'est rempli de désir
Puis-je te joindre à moi ?
Vais-je rester à tes côtés pour toujours ?
N'ai-je pas de travail à faire ? Vais-je te protéger du vent ?
Si mes mains sont faibles, si mes bras sont faibles, refuseras-tu mon amour ?
Viens, viens, viens, viens, uh-uh
Viens, viens, viens, viens, uh-uh
@@ Musique de fond @@ Séquence de rap :
Oh, mon Dieu
Je crois que je l'ai fait encore
Je crois que je l'ai vu encore
Chérie, tes sandales sont si juteuses et fruitées
Chérie, je perds toute concentration dans ce monde
Je suis devenu un éléphant en rut
Chérie, regarde maintenant avec qui je danse, mon cœur
Si tu es ma silhouette
Je suis ton ma ma, ma ma
Viens, viens, viens, viens, uh-uh
Viens, viens, viens, viens, uh-uh
L'air que je respire est ta présence, l'amour est ma vie
Le reste du temps est tellement ennuyeux
Qu'est-ce que j'ai à perdre ? Je suis à toi tout le temps
L'amour d'un homme pour une femme
Puis-je te caresser avec mes doigts ?
Oh, la honte te laissera-t-elle tranquille ?
Tes pensées et mes paroles, notre vie est un enfer
Le langage de tes yeux, les mensonges dans ton discours, notre amour est facile
@@ Musique de fond @@ Séquence de rap :
Oh, mon Dieu
Je crois que je l'ai fait encore, uh-uh
Je crois que je l'ai vu encore, chérie, uh-uh
Pendant dix mois, tu as été dans le ventre de ta mère
Maintenant, pour toujours, tu es à moi
Tu es ma mère qui me soutient
Lorsque je suis né, tu étais ma femme
Quand j'ai grandi, tu étais ma maîtresse
C'est toi qui es à la fois ma mère et ma maîtresse
Puis-je te dire quelque chose à l'oreille ?
Ces mots me tueront-ils ?
Le destin est cruel, notre amour règne en maître
C'est ton énergie, nous resterons ensemble pour toujours
Séquence de rap :
Viens, viens, uh-uh
Viens, viens, uh-uh
Viens, viens, viens, viens
Viens, viens, viens, viens
Viens, viens, je crois que je l'ai fait encore
Viens, viens, je crois que je l'ai vu encore
Viens, viens, secoue-toi
Viens, viens, secoue-toi maintenant