Haristone - F**ked Up - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Haristone - F**ked Up




F**ked Up
F**ked Up
Dans le bloc, j′noircis mon bloc note
In the block, I blacken my notepad
Et tous mes potes ont le Glock dans l'froc
And all my buddies got the Glock in their pants
Sale époque, tits-pe prennent de la drogue forte
Dirty times, young ones take hard drugs
Six du mat′ à ta porte ça fait toc toc toc
Six in the morning at your door, it goes knock knock knock
Dépassé par les événements
Overwhelmed by events
Mais c'est à moi même que je mens
But I'm lying to myself
J'ai jamais, jamais laissé crever de faim
I never, ever let anyone starve
Mais rassure-toi, aussi j′ai fait le plein
But rest assured, I also filled up my pockets
Igo, j′ai mis la nitro
Igo, I hit the nitro
Le pilon s'effrite plus vite qu′un mégot
The blunt crumbles faster than a cigarette butt
Dis à ta pine-co que j'suis pas dispo′
Tell your chick I'm not available
J'ai déjà ma baby mama sur le dos
I already got my baby mama on my back
Au départ tout était fucked up
At the beginning everything was fucked up
J′me rappelle qu'y avait pas grand monde
I remember there weren't many people around
J'oublis as-p quand ça m′a boycotte
I forget shit when they boycotted me
Ça reviendra nous peps le zob en trombe
They'll come back, sucking our dicks in a rush
Nous on crame dans le tieks comme des hotdogs
We burn in the projects like hotdogs
Toujours en compagnie de mes home boys
Always in the company of my homeboys
On n′a jamais les chocottes
We never have the jitters
On préfère rien ne faire que de faire les fiotes
We'd rather do nothing than act like pussies
Entrer la moula
Bring in the dough
Fumer toute la moula
Smoke all the dough
OP comme Buddha
OP like Buddha
En jouant jusqu'au trou-noir
Playing until the black hole
Entrer la moula
Bring in the dough
Fumer toute la moula
Smoke all the dough
OP comme Buddha
OP like Buddha
En jouant jusqu′au trou-noir
Playing until the black hole
J'suis dans le bloc, yah
I'm in the block, yah
Complètement fucked up
Completely fucked up
La vie c′est hardcore
Life is hardcore
Maintenant j'suis fucked up
Now I'm fucked up
Fucked up, fucked, fucked up
Fucked up, fucked, fucked up
Fucked up, déso′ j'suis fucked up
Fucked up, sorry I'm fucked up
Fucked up, fucked up, fucked up
Fucked up, fucked up, fucked up
Fucked up, fucked up, fucked up
Fucked up, fucked up, fucked up
Fucked up, fucked up, fucked up
Fucked up, fucked up, fucked up
Fucked up, fucked up, up
Fucked up, fucked up, up
Beaucoup d'idées obscènes quand j′suis sous pollen
Lots of obscene ideas when I'm under pollen
Job pour rentrer l′oseille, j'en ai des mots de tête
Jobs to get the money, I got headaches
Y en a marre de tous les problèmes
Tired of all the problems
Comme des bonhommes, man
Like real men, man
On a peur que devant God
We only fear God
Avant d′être rappeur je ne suis qu'un homme, yah
Before being a rapper, I'm just a man, yah
Elle est bonne grave, elle est hard, non
She's really good, she's hard, no
J′suis capable de la mettre en cloque
I'm capable of knocking her up
La saveur d'une femme et des DOM-TOM
The flavor of a woman and the DOM-TOM
Si je tombe dans ses bras, j′suis mort mon pote
If I fall into her arms, I'm dead, my friend
Yah, je sais déjà que ça fera mal
Yah, I already know it will hurt
Vu tout le mal que j'ai fait
Considering all the bad things I've done
J'vais me faire avoir par le karma
Karma will get me
Mais faudra bien khalass les méfaits qu′on commet
But we'll have to pay for the misdeeds we commit
Entrer la moula
Bring in the dough
Fumer toute la moula
Smoke all the dough
OP comme Buddha
OP like Buddha
En jouant jusqu′au trou-noir
Playing until the black hole
Entrer la moula
Bring in the dough
Fumer toute la moula
Smoke all the dough
OP comme Buddha
OP like Buddha
En jouant jusqu'au trou-noir
Playing until the black hole
J′suis dans le bloc, yah
I'm in the block, yah
Complètement fucked up
Completely fucked up
La vie c'est hardcore
Life is hardcore
Maintenant j′suis fucked up
Now I'm fucked up
Fucked up, fucked, fucked up
Fucked up, fucked, fucked up
Fucked up, déso' j′suis fucked up
Fucked up, sorry I'm fucked up
Fucked up, fucked up, fucked up
Fucked up, fucked up, fucked up
Fucked up, fucked up, fucked up
Fucked up, fucked up, fucked up
Fucked up, fucked up, fucked up
Fucked up, fucked up, fucked up
Fucked up, fucked up, up
Fucked up, fucked up, up






Attention! Feel free to leave feedback.