Lyrics and translation Harjas - Filam

Filam

Aaja pass mere aaja phoonkh chillamm
Aaja tujhko dikhau teri blue filam
Aaja pass mere aaja phoonkh chillamm
Aaja tujhko dikhau teri blue filam.

Shakal aesi jaise saiyan sang smack kare
Tere jaise rapper pudia mein pack kare
Kaan me aake teri praja mujhe bolti hai
Maharaj bada chutiy*a sa rapper hai.

Tujhe laga tu baitha darbar mein
Main aake maru beta teri har vaar mein
Ahh tujhe dar badi hone wali
Jab talwar mein dalu teri salwar mein.

Tu akelaa tere dost khade naa
Ab tu yaad mujhe roj karega
Bilkul bhagwaan ki tarah
Hare krishna hare raa.

Ab tujhe pachtana padega (haha)
Saara sach bhi batana padega
Baatein yaad karani padegi
Tujhe gajni banana padega.

Ringa ringa roses tu roj kare koshish
Main hu johny sins teri lu main badlu poses
Love wali dose nahin lu*d wali doses.

Muh se nikle aag tabhi jale teri o shit
King ki tarah main bhi likhta hu roj hit
Bit*h you are a dog haddi leke beta go shit.
Yeah mujhe taaj tu pehnaa
Aur karde aelaan mujhe jeeta hua ghoshit.

Karu tera shoshan naam karu roshan
Khaana du tujhe tujhe ho gaya kuposhan
Dheele ho gaye motion dhal gaya mausam
Kaha tu galat tha khudse puchle yeh question.

Gaane mere ocean dub na tu jaiyo
Baapu ki tarah tu bhi school me padhaiyo
Gaanje ke saath carrier phoonkh na tu jaaiyo
Bhai aise please gaa*nd na maaryio.

Aaja dafan karu tujhe jamunapar mein
Pichla ganna beta phenka maine pyaar mein
Meri tapsya ko bhang kar diya tune
Jaise koi saadhu betha hu pahaad pe.

Jai bhole jai bhole isse pyaar de
Ye chhat se kood ke na kahin khudko maar le
Famous hona chahta hai tu raato raat mein
Kahin photo aa na jaaye kal ke akhbaar mein.

(Khatam nahi hua chu*iye
Chut*ya)

Tu zeher khasta hai kyuki tu saanp hai
Dnh dmf dono se tu saaf hai
Tu khudki chhat-ta hai wah kya baat hai
Logo ke paise dede chori karna paanp hai.

Bhen ki shoot drame kariyo na goli wale
Akele ladd-te hai hum hai aisi toli wale
Tere studio mein aake karu half murder
Haath laal jaise rang lage holi wale.

Holy shit maharani ro rahi hai
Aitihashik si kahani ho rahi hai
Maa kasam kuch karle tu zindgi mein
Babu teri yeh jawani kho rahi hai.

Dil se dua tujhe baksh de yeh uparwala
Ek idea du tujhe main super wala
Bhasadna tu chhod aur ek gaadi lele
Yaa to ola chunle yaa tu ban ja uber wala.

Ahh. Bhaiya otp likh lo.
9992 baaki teri. Hahaha

Anshul kabhi taali nahin dega tujhe
Woh to saale tera phone bhi uthata nahin
Yaad kar bhai ke ghar ke niche teri gaadi thuki
Tu bhi thhuk ta agar bhai tera aata nahin.

Tu itna tezz kabhi flow kar paata nahin
Agar mic raftaar wala laata nahin
Tune zindgi mein toda har waada bhi
Varna kapde aur joote makin ginaata nahin.

Ganga mein haath dhoke maila kiya khudko
Bech khaaya jaise saari sudh budh ko
Pahan k uttran itna na fuddko
Hum jaldi milenge beta tujhko.

Filam

Viens près de moi, viens fumer le chillum
Viens, je vais te montrer ton film bleu
Viens près de moi, viens fumer le chillum
Viens, je vais te montrer ton film bleu.

Un visage comme si tu venais de te taper un mec
Des rappeurs comme toi, j'en fume comme des cigarettes
Ton public vient me dire à l'oreille
« Ce rappeur est un gros nul ».

Tu te crois au sommet de ton art
Je vais te défoncer à chaque fois, mon pote
Ahh, tu vas avoir très peur
Quand je te mettrai mon épée dans le pantalon.

Tu es tout seul, tes amis ne sont pas là
Maintenant tu vas penser à moi tous les jours
Exactement comme à un dieu
Hare Krishna Hare Ra.

Maintenant tu vas le regretter (haha)
Tu devras tout me dire
Tu devras te souvenir de ces paroles
Tu vas devenir amnésique.

Ring a ring o'roses, tu essaies tous les jours
Je suis Johnny Sins, je vais te changer les positions
Pas des doses d'amour, des doses de sexe.

Le feu sort de ma bouche, alors ça te brûle, oh merde
Comme un roi, j'écris aussi des hits tous les jours
Putain, t'es qu'un chien, prends ton os et va chier, mon pote.
Ouais, mets-moi la couronne
Et annonce-moi vainqueur.

Je vais t'exploiter et me faire un nom
Je vais te donner à manger, tu es malnutri
Tes mouvements ont ralenti, le temps a changé
Demande-toi où tu t'es trompé.

Mes chansons sont un océan, ne te noie pas
Comme ton père, va à l'école
Ne gâche pas ta vie à cause du cannabis
S'il te plaît, mon frère, ne te fais pas défoncer comme ça.

Viens, je vais t'enterrer au bord du fleuve
J'ai écrit ma dernière chanson avec amour
Tu as ruiné mon travail acharné
Comme un sage assis sur une montagne.

Jai Bhole Jai Bhole, donne-lui de l'amour
Qu'il ne saute pas du toit et ne se suicide pas
Il veut devenir célèbre du jour au lendemain
J'espère qu'on ne verra pas sa photo dans le journal de demain.

(Ce n'est pas fini, connard
Connard)

Tu manges du poison parce que tu es un serpent
Tu es propre de DNH DMF, c'est clair
Tu es ton propre toit, c'est vrai ça
Prendre l'argent des gens, c'est un péché.

Ne fais pas ton cinéma de gangster avec tes balles
On se bat seul, on est une équipe comme ça
Je vais venir dans ton studio et te faire un demi-meurtre
Les mains rouges comme si on avait joué à Holi.

Oh merde, la reine est en train de pleurer
C'est une histoire historique
Je jure sur ma mère, fais quelque chose de ta vie
Ta jeunesse est en train de te filer entre les doigts.

Du fond du cœur, je prie pour que Dieu te pardonne
Je te donne une idée géniale
Arrête de rapper et achète-toi une voiture
Soit tu choisis Ola, soit tu deviens chauffeur Uber.

Ahh. Frère, note l'OTP.
9992 le reste c'est à toi. Hahaha

Anshul ne t'applaudira jamais
Ce con ne répond même pas à tes appels
Tu te souviens quand ta voiture est tombée en panne devant chez lui
Toi aussi tu cracherais si ton frère ne venait pas.

Tu ne pourras jamais rapper aussi vite
Si le micro n'était pas aussi rapide
Tu as brisé toutes tes promesses dans la vie
Sinon tu ne compterais pas tes vêtements, tes chaussures et tes maisons.

Tu t'es sali les mains dans le Gange
Tu t'es vendu comme si de rien n'était
Ne te la pète pas trop avec ton Uttaran
On se reverra bientôt, mon pote.