Dil Diya Fardan - Harjit Harman translation in German

Dil Diya Fardan

Jatt De Dil Diya Fardan Te
Ne Tera Naa Bole Mutayre
Jatt De Dil Diya Fardan Te
Ne Tera Naa Bole Mutayre
Tainu Viah Ke Laijan Ge
Ik Din Kunj Patliye Naare

Jatt De Dil Diya Fardan Te
Ne Tera Naa Bole Mutayre
Jatt De Dil Diya Fardan Te
Ne Tera Naa Bole Mutayre

Chitte Full Badama De
Chitte Full Badama De
Ne Tere Neem Nashile Hase
Mainu Pain Phulekhe Ne
Khund Vich Khirde Hon Patase
Nadiyan Diya Chalan Ne (Nadiyan Diya Chalan Ne)
Ne Tere Lak De Matak Hulare

Jatt De Dil Diya Fardan Te
Ne Tera Naa Bole Mutayre
Jatt De Dil Diya Fardan Te
Ne Tera Naa Bole Mutayre

Ne Akhiya Krke Hatho Paiya
Sade Haq Vich Khad Gaiya
Ne Jo Paiya Surm Sulaiya
Ajj Den Gawaiya Ne (Ajj Den Gawaiya Ne)
Ne Tere Koke De Lish Kare

Jatt De Dil Diya Fardan Te
Ne Tera Naa Bole Mutayre
Jatt De Dil Diya Fardan Te
Ne Tera Naa Bole Mutayre

Oh Sundi Aa Pagg Meri
Oh Sundi Aa Pagg Meri
Ne Teri Sundi Aa Phulkari
Oh Maa Di Ladliye
Ne Tenu Rakhu Jaan Toh pyari
Jake "Bad Rukhan" Toh (Jake "Bad Rukhan" Toh)
Ne Puchli Tu Mitran De Vaare

Jatt De Dil Diya Fardan Te
Ne Tera Naa Bole Mutayre

Das Herz des Jungen gegeben

Das Herz des Jungen ist gegeben
Dein Name wird nicht mehr Mutayre genannt
Das Herz des Jungen ist gegeben
Dein Name wird nicht mehr Mutayre genannt
Ich werde dich zur Braut heimführen
Eines Tages rufe ich "Kunj Patliye"

Das Herz des Jungen ist gegeben
Dein Name wird nicht mehr Mutayre genannt
Das Herz des Jungen ist gegeben
Dein Name wird nicht mehr Mutayre genannt

Weiße Mandelblüten
Weiße Mandelblüten
Deine halbreifen Lippen so süß
Sie entfachen Feuer in mir
In meinen Adern fließt Zuckerwatte
Wie der Lauf der Flüsse
Deine Hüften tanzen verführerisch

Das Herz des Jungen ist gegeben
Dein Name wird nicht mehr Mutayre genannt
Das Herz des Jungen ist gegeben
Dein Name wird nicht mehr Mutayre genannt

Mit Augen sah ich deine Hände
Du tratest in mein Recht ein
Was ich sah, beruhigte mich
Heute nehme ich die Braut heim
Deine Zöpfe spielen verführend

Das Herz des Jungen ist gegeben
Dein Name wird nicht mehr Mutayre genannt
Das Herz des Jungen ist gegeben
Dein Name wird nicht mehr Mutayre genannt

Sie sieht meinen Turban
Sie sieht meinen Turban
Sie sieht deine bestickte Decke
O Liebling der Mutter
Ich halte dich, teures Leben
Geh zu "Bad Rukhan"
Frag nach den Freunden dort

Das Herz des Jungen ist gegeben
Dein Name wird nicht mehr Mutayre genannt