Harkin - Decade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Harkin - Decade




Decade
Une Décennie
I know what shame is
Je sais ce qu'est la honte
Shame, is a killer
La honte, c'est un tueur
I know what shame is
Je sais ce qu'est la honte
Shame, is a killer
La honte, c'est un tueur
I feel your concern, for a world
Je sens ta préoccupation, pour un monde
That'll feed you to the wolves
Qui te nourrira aux loups
I feel your concern, for a world
Je sens ta préoccupation, pour un monde
That'll feed you to the wolves
Qui te nourrira aux loups
And oh my love if you say nothing
Et oh mon amour, si tu ne dis rien
I'll keep my part of the bargain
Je tiendrai ma part du marché
Oh my love if you say nothin
Oh mon amour, si tu ne dis rien
I'll keep my part of the bargain
Je tiendrai ma part du marché
I know what love is
Je sais ce qu'est l'amour
Love is for the night time
L'amour est pour la nuit
And I know what love is
Et je sais ce qu'est l'amour
Love is a night-time fight
L'amour est un combat nocturne
I feel your concern, for a world
Je sens ta préoccupation, pour un monde
That'll feed you to the wolves
Qui te nourrira aux loups
I feel your concern, for a world
Je sens ta préoccupation, pour un monde
That'll feed you to the wolves
Qui te nourrira aux loups
And these are the things that people do
Et ce sont les choses que les gens font
And these are the things that people say
Et ce sont les choses que les gens disent
And these are the things that people do
Et ce sont les choses que les gens font
I forgave, I forgave, I forgave, I forgave
J'ai pardonné, j'ai pardonné, j'ai pardonné, j'ai pardonné
Why so afraid?
Pourquoi avoir si peur ?
You know its been a decade?
Tu sais que cela fait une décennie ?
You know its been a decade,
Tu sais que cela fait une décennie,
You know its been a decade,
Tu sais que cela fait une décennie,
You know its been a decade,
Tu sais que cela fait une décennie,
Why so afraid?
Pourquoi avoir si peur ?
You know its been a decade
Tu sais que cela fait une décennie





Writer(s): Katherine Elizabeth Harkin


Attention! Feel free to leave feedback.