Harland - Treehouse - translation of the lyrics into German

Treehouse - Harlandtranslation in German




Treehouse
Baumhaus
You look out of place
Du siehst fehl am Platz aus,
When the world is leaning on your shoulders
Wenn die Welt auf deinen Schultern lastet.
You wanna run away
Du willst weglaufen,
When your dreams are slipping in between us
Wenn deine Träume zwischen uns zerfließen.
Let's build a treehouse
Lass uns ein Baumhaus bauen,
By the sea
Am Meer,
Cover it in christmas lights
Bedeck es mit Weihnachtslichtern
And sweet music
Und süßer Musik.
By the window feel the sun
Am Fenster, spür die Sonne,
You and me
Du und ich,
In our garden of love
In unserem Garten der Liebe.
Lets buy a suitcase
Lass uns einen Koffer kaufen
And pack away our stuff
Und unsere Sachen einpacken,
Close the door shut
Die Tür schließen
And rive into the sun
Und in die Sonne fahren.
Leave the rainy day
Lass den Regentag
To cry on someone else
Bei jemand anderem weinen,
We can get away
Wir können entkommen,
Before tomorrow catches us
Bevor der morgige Tag uns einholt.
Let's build a treehouse
Lass uns ein Baumhaus bauen,
By the sea
Am Meer,
Cover it in christmas lights
Bedeck es mit Weihnachtslichtern
And sweet music
Und süßer Musik.
By the window feel the sun
Am Fenster, spür die Sonne,
You and me
Du und ich,
In our garden of love
In unserem Garten der Liebe.
Everyone would come around
Jeder würde vorbeikommen,
La la la la la la
La la la la la la,
Music is the only sound
Musik ist der einzige Klang,
La la la la la la
La la la la la la,
We are never coming down
Wir werden nie herunterkommen,
La la la la la la
La la la la la la,
And our feet won't touch the ground
Und unsere Füße werden den Boden nicht berühren.
Let's build a treehouse
Lass uns ein Baumhaus bauen,
By the sea
Am Meer,
Cover it in christmas lights
Bedeck es mit Weihnachtslichtern
And sweet music
Und süßer Musik.
By the window feel the sun
Am Fenster, spür die Sonne,
You and me
Du und ich,
In our garden of love
In unserem Garten der Liebe.
Let's build a treehouse
Lass uns ein Baumhaus bauen,
By the sea
Am Meer,
Cover it in christmas lights
Bedeck es mit Weihnachtslichtern
And sweet music
Und süßer Musik.
By the window feel the sun
Am Fenster, spür die Sonne,
You and me
Du und ich,
In our garden of love
In unserem Garten der Liebe.





Writer(s): Shelley Harland


Attention! Feel free to leave feedback.