Harland - Treehouse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harland - Treehouse




Treehouse
Домик на дереве
You look out of place
Ты выглядишь такой потерянной,
When the world is leaning on your shoulders
Когда весь мир давит на твои плечи.
You wanna run away
Ты хочешь убежать,
When your dreams are slipping in between us
Когда наши мечты ускользают от нас.
Let's build a treehouse
Давай построим домик на дереве
By the sea
На берегу моря,
Cover it in christmas lights
Украсим его гирляндами
And sweet music
И наполним приятной музыкой.
By the window feel the sun
У окна будем греться в лучах солнца,
You and me
Ты и я
In our garden of love
В нашем саду любви.
Lets buy a suitcase
Давай купим чемодан,
And pack away our stuff
Собирём наши вещи,
Close the door shut
Закроем за собой дверь
And rive into the sun
И помчимся навстречу солнцу.
Leave the rainy day
Оставим дождливый день,
To cry on someone else
Чтобы он оплакивал кого-то другого.
We can get away
Мы можем убежать,
Before tomorrow catches us
Пока завтрашний день не настиг нас.
Let's build a treehouse
Давай построим домик на дереве
By the sea
На берегу моря,
Cover it in christmas lights
Украсим его гирляндами
And sweet music
И наполним приятной музыкой.
By the window feel the sun
У окна будем греться в лучах солнца,
You and me
Ты и я
In our garden of love
В нашем саду любви.
Everyone would come around
Все вокруг соберутся,
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла,
Music is the only sound
Музыка - единственный звук,
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла,
We are never coming down
Мы никогда не спустимся,
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла,
And our feet won't touch the ground
И наши ноги не коснутся земли.
Let's build a treehouse
Давай построим домик на дереве
By the sea
На берегу моря,
Cover it in christmas lights
Украсим его гирляндами
And sweet music
И наполним приятной музыкой.
By the window feel the sun
У окна будем греться в лучах солнца,
You and me
Ты и я
In our garden of love
В нашем саду любви.
Let's build a treehouse
Давай построим домик на дереве
By the sea
На берегу моря,
Cover it in christmas lights
Украсим его гирляндами
And sweet music
И наполним приятной музыкой.
By the window feel the sun
У окна будем греться в лучах солнца,
You and me
Ты и я
In our garden of love
В нашем саду любви.





Writer(s): Shelley Harland


Attention! Feel free to leave feedback.