Harley EDM - Оставаться - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Harley EDM - Оставаться




Оставаться
Rester
Окей,листаем
Ok, on tourne la page
Под дождем тебя оставил(под дождем тебя оставил)
Sous la pluie, je t'ai laissée (sous la pluie, je t'ai laissée)
Мне не нужен этот ствол
Je n'ai pas besoin de ce flingue
Чтобы к голове приставить
Pour te le mettre sur la tempe
Ты кричала,что любила
Tu criais que tu m'aimais
Я не верю,я не верю
Je n'y crois pas, je n'y crois pas
Чувства все во мне убила
Tu as tué tous mes sentiments
Но я стал еще сильнее
Mais je suis devenu encore plus fort
Окей,забудем все
Ok, oublions tout
Мне уже вдруг все равно(мне уже вдруг все равно)
Tout m'est égal maintenant (tout m'est égal maintenant)
Мне не важно с кем ты рядом
Peu m'importe avec qui tu es
Я забыл уже давно
J'ai oublié depuis longtemps
Давай встанем друг на друга
Allons-nous nous opposer l'un à l'autre ?
Мы враги,пора признаться
Nous sommes ennemis, il est temps de l'admettre
Хватит врать,что ты любила
Arrête de mentir en disant que tu m'aimais
И одной,вдруг,оставаться
Et de te retrouver soudainement seule
(шкр)
(bruitage)
(фа-фа-фа)
(fa-fa-fa)
Вижу обман,вижу обман,вижу обман
Je vois la tromperie, je vois la tromperie, je vois la tromperie
Вижу обман по твоим глазам
Je vois la tromperie dans tes yeux
Глаза не врут,это кто-то сказал(это кто-то сказал)
Les yeux ne mentent pas, c'est ce que quelqu'un a dit (c'est ce que quelqu'un a dit)
Кто-то сказал,что ты не уйдешь
Quelqu'un a dit que tu ne partirais pas
Я им не верю,я пропал
Je ne les crois pas, je suis perdu
Вижу обман,вижу обман,вижу обман
Je vois la tromperie, je vois la tromperie, je vois la tromperie
Я вижу обман(я все вижу)
Je vois la tromperie (je vois tout)
Окей,забудем все
Ok, oublions tout
Мне уже вдруг все равно(мне уже вдруг все равно)
Tout m'est égal maintenant (tout m'est égal maintenant)
Мне не важно с кем ты рядом
Peu m'importe avec qui tu es
Я забыл уже давно
J'ai oublié depuis longtemps
Давай встанем друг на друга
Allons-nous nous opposer l'un à l'autre ?
Мы враги,пора признаться
Nous sommes ennemis, il est temps de l'admettre
Хватит врать,что ты любила
Arrête de mentir en disant que tu m'aimais
И одной,вдруг,оставаться
Et de te retrouver soudainement seule
Чтобы писать,мне не нужна причина
Pour écrire, je n'ai pas besoin de raison
Мама в меня верит,говорит,что я мужчина
Maman croit en moi, elle dit que je suis un homme
Мама говорила,что "Всегда ты будешь солнцем"
Maman disait : "Tu seras toujours le soleil"
Я не сомневался,он когда-то соберется(па-па-па-па)
Je n'en doutais pas, il finira par se lever (pa-pa-pa-pa)
Снова весь зал,он ищет момент(ага)
De nouveau toute la salle, il cherche le moment (aha)
Снова звонишь,но не абонент(шкр)
Tu appelles encore, mais numéro non attribué (bruitage)
Снова весь зал,он знает,он знает
De nouveau toute la salle, il sait, il sait
Снова весь зал,он знает,он знает
De nouveau toute la salle, il sait, il sait
Снова весь зал,он знает,он знает
De nouveau toute la salle, il sait, il sait
Снова весь зал,он знает,он знает
De nouveau toute la salle, il sait, il sait
Снова весь зал,он знает,он знает
De nouveau toute la salle, il sait, il sait
Снова весь зал,он знает,он знает
De nouveau toute la salle, il sait, il sait
Снова весь зал,он знает,он знает
De nouveau toute la salle, il sait, il sait
Снова весь зал,он знает,он знает
De nouveau toute la salle, il sait, il sait
Окей,забудем все
Ok, oublions tout
Мне уже вдруг все равно(мне уже вдруг все равно)
Tout m'est égal maintenant (tout m'est égal maintenant)
Мне не важно с кем ты рядом
Peu m'importe avec qui tu es
Я забыл уже давно
J'ai oublié depuis longtemps
Давай встанем друг на друга
Allons-nous nous opposer l'un à l'autre ?
Мы враги,пора признаться
Nous sommes ennemis, il est temps de l'admettre
Хватит врать,что ты любила
Arrête de mentir en disant que tu m'aimais
И одной,вдруг,оставаться
Et de te retrouver soudainement seule
Окей,забудем все
Ok, oublions tout
Мне уже вдруг все равно(мне уже вдруг все равно)
Tout m'est égal maintenant (tout m'est égal maintenant)
Мне не важно с кем ты рядом
Peu m'importe avec qui tu es
Я забыл уже давно
J'ai oublié depuis longtemps
Давай встанем друг на друга
Allons-nous nous opposer l'un à l'autre ?
Мы враги,пора признаться
Nous sommes ennemis, il est temps de l'admettre
Хватит врать,что ты любила
Arrête de mentir en disant que tu m'aimais
И одной,вдруг,оставаться
Et de te retrouver soudainement seule
Снова весь зал,он знает,он знает
De nouveau toute la salle, il sait, il sait
Снова весь зал,он знает,он знает
De nouveau toute la salle, il sait, il sait
Снова весь зал,он знает,он знает
De nouveau toute la salle, il sait, il sait
Снова весь зал,он знает,он знает
De nouveau toute la salle, il sait, il sait
Снова весь зал,он знает,он знает
De nouveau toute la salle, il sait, il sait
Снова весь зал,он знает,он знает
De nouveau toute la salle, il sait, il sait





Writer(s): Harley Edm


Attention! Feel free to leave feedback.