Harley EDM feat. Kota - Шанс - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Harley EDM feat. Kota - Шанс




Шанс
Une chance
Я хочу оставить в прошлом
Je veux laisser tout ça derrière moi
Но ты снова не даешь мне ша-а-а-а-а-а-а
Mais tu ne me laisses pas faire-e-e-e-e-e-e
И я опять шучу так пошло
Et je plaisante encore si vulgairement
Но меня уважают эти fans
Mais ces fans me respectent
Тебя уважают все твои фанаты
Tous tes fans te respectent
Ты не больше не строишь совместные планы
Tu ne fais plus de projets avec moi
Уходи ты,отсюда
Pars d'ici
А лучше убирайся
Ou plutôt, va-t'en
Я тебя позабыла
Je t'ai oublié
Не обижайся
Ne sois pas vexé
Приезжаю к тебе
Je viens te voir
Я по утрам
Le matin
И мы расходимся
Et on se sépare
По разным мирам
Dans des mondes différents
Ты снова меня
Tu ne me
Не замечаешь
Remarques plus
Говоришь,что не важно
Tu dis que ce n'est pas important
Со мной играешь
Tu joues avec moi
Ага
Ouais
Ага
Ouais
Я хочу оставить в прошлом
Je veux laisser tout ça derrière moi
Но ты снова не даешь мне ша-а-а-а-а-а-а(но ты снова не даешь мне шанс)
Mais tu ne me laisses pas faire-e-e-e-e-e-e (mais tu ne me donnes plus de chance)
И я опять шучу так пошло
Et je plaisante encore si vulgairement
Но меня уважают эти fa-а-а-а-а-а-а(но меня уважают эти fans)
Mais ces fa-a-a-a-a-a-ans me respectent (mais ces fans me respectent)
Снова весь зал он тянет толпу
À nouveau, toute la salle suit la foule
Я вижу тебя,но я буду к утру
Je te vois, mais je serai jusqu'au matin
На мне сейчас fame
J'ai la gloire maintenant
Но что ты мне скажешь?
Mais que vas-tu me dire ?
Ты не волшебник,но магию знаешь
Tu n'es pas un magicien, mais tu connais la magie
Не вижу тебя,там много людей
Je ne te vois pas, il y a beaucoup de monde
Я вышел туда,я это хотел
Je suis sortie, je le voulais
Я вышел туда,я это хотел(я-я-я-я)
Je suis sortie, je le voulais (moi-moi-moi-moi)
Я вышел туда,я это хотел(ага-ага)
Je suis sortie, je le voulais (ouais-ouais)
И я хочу оставить в прошлом
Et je veux laisser tout ça derrière moi
Но ты снова не даешь мне шанс(но ты снова не даешь мне шанс)
Mais tu ne me donnes plus de chance (mais tu ne me donnes plus de chance)
И я опять шучу так пошло
Et je plaisante encore si vulgairement
Но меня уважают эти fans(меня уважают эти fans)
Mais ces fans me respectent (mes fans me respectent)
Я хочу оставить в прошлом
Je veux laisser tout ça derrière moi
Но ты снова не даешь мне ша-а-а-а-а-а-а(но ты снова не даешь мне шанс)
Mais tu ne me laisses pas faire-e-e-e-e-e-e (mais tu ne me donnes plus de chance)
И я опять шучу так пошло
Et je plaisante encore si vulgairement
Но меня уважают эти fa-а-а-а-а-а-а(но меня уважают эти fans)
Mais ces fa-a-a-a-a-a-ans me respectent (mais ces fans me respectent)
Okay,okay,okay
Okay, okay, okay
Okay,оставим это все на потом(на потом оставим)
Okay, laissons tout ça pour plus tard (pour plus tard)
Знаю не любила,но уже так поздно решать
Je sais que je ne t'aimais pas, mais il est trop tard pour décider
Ты осталась одна в этом доме пустом(ты осталась одна)
Tu es restée seule dans cette maison vide (tu es restée seule)
Мне же легче бежать,чем тебя понимать(ты осталась одна)
C'est plus facile pour moi de fuir que de te comprendre (tu es restée seule)
Приезжаю к тебе
Je viens te voir
Я по утрам
Le matin
И мы расходимся
Et on se sépare
По разным мирам
Dans des mondes différents
Ты снова меня
Tu ne me
Не замечаешь
Remarques plus
Говоришь,что не важно
Tu dis que ce n'est pas important
Со мной играешь
Tu joues avec moi





Writer(s): Harley Edm


Attention! Feel free to leave feedback.