Harley EDM feat. Death Way - Зависим - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Harley EDM feat. Death Way - Зависим




Зависим
Accro
Мне мама сказала
Maman m'a dit
Что я был тогда
Que j'étais à l'époque
Очень сильно зависим
Terriblement accro
Я пытался бросить курить
J'essayais d'arrêter de fumer
Но я снова читал твои письма
Mais je relisais tes lettres
Мешал,все что можно
Je mélangeais tout ce que je pouvais
И мне не становится
Et ça ne me rend pas
От этого легче
La tâche plus facile
Я снова уйду
Je repartirai
Но я уже думал
Mais je pensais déjà
Что это навечно
Que c'était pour toujours
Но я
Mais je
Но я уже думал
Mais je pensais déjà
Что это навечно
Que c'était pour toujours
Я выбирал что-то между
Je choisissais entre deux choses
Я вспоминал твои слезы
Je me souvenais de tes larmes
Я вспоминал твои вещи
Je me souvenais de tes affaires
И мы уже вряд ли увидимся
Et on ne se reverra probablement plus
Вместе на моей хате
Ensemble chez moi
Все,что случилось
Tout ce qui s'est passé
Никак не назвать
Ne peut pas être qualifié
Но можно проклятьем
Mais on peut l'appeler une malédiction
Я не хотел расставаться
Je ne voulais pas rompre
Но ты сделала выбор
Mais tu as fait ton choix
Я занимал пьедестал
J'étais sur un piédestal
Но в этот момент я выбыл
Mais à ce moment-là, j'ai été éliminé
Я выбыл
J'ai été éliminé
И снова не знаю
Et encore une fois, je ne sais pas
Когда я вернусь
Quand je reviendrai
Если я снова поставлю
Si je recommence
То я уже точно свернусь
Je suis sûr que je vais craquer
Я не хотел видеть слезы
Je ne voulais pas voir de larmes
Но мне уже режет глаза
Mais ça me pique déjà les yeux
Мне надо закончить
Je dois arrêter
Но меня накрывает этот азарт
Mais cet excitation me submerge
Я вышел на сцену
Je suis monté sur scène
Они хотят видеть "Юное Тело"
Ils veulent voir "Jeune Corps"
Я снова набрал
J'ai recomposé ton numéro
Но жаль,что мой номер
Mais dommage, mon numéro
Ты снова забыла
Tu l'as encore oublié
Я снова набрал
J'ai recomposé ton numéro
Но жаль,что мой номер
Mais dommage, mon numéro
Ты снова забыла
Tu l'as encore oublié
Я вижу тебя
Je te vois
И помню
Et je me souviens
Какая любовь у нас была
De l'amour qu'on avait
Что было,то было
C'est du passé
Мы больше туда
On n'y retournera plus
Не вернемся
Jamais
Посмотри мне в глаза
Regarde-moi dans les yeux
Ты видишь
Tu vois
По ним текут слезы
Les larmes couler
Видишь,так пусто
Tu vois, c'est si vide
Это я и мой холод
C'est moi et mon froid
Сегодня гуляли
On s'est promenés aujourd'hui
Это наш любимый город
C'est notre ville préférée
Мне мама сказала
Maman m'a dit
Что я был тогда
Que j'étais à l'époque
Очень сильно зависим
Terriblement accro
Я пытался бросить курить
J'essayais d'arrêter de fumer
Но я снова читал твои письма
Mais je relisais tes lettres
Мешал,все что можно
Je mélangeais tout ce que je pouvais
И мне не становится
Et ça ne me rend pas
От этого легче
La tâche plus facile
Я снова уйду
Je repartirai
Но я уже думал
Mais je pensais déjà
Что это навечно
Que c'était pour toujours
Мне мама сказала
Maman m'a dit
Что я был тогда
Que j'étais à l'époque
Очень сильно зависим
Terriblement accro
Я пытался бросить курить
J'essayais d'arrêter de fumer
Но я снова читал твои письма
Mais je relisais tes lettres
Мешал,все что можно
Je mélangeais tout ce que je pouvais
И мне не становится
Et ça ne me rend pas
От этого легче
La tâche plus facile
Я снова уйду
Je repartirai
Но я уже думал
Mais je pensais déjà
Что это навечно
Que c'était pour toujours





Writer(s): Harley Edm

Harley EDM feat. Death Way - Зависим
Album
Зависим
date of release
18-03-2023



Attention! Feel free to leave feedback.