Harley&Muscle feat. Marie Tweek - Games We Play - translation of the lyrics into Russian

Games We Play - Harley & Muscle translation in Russian




Games We Play
Игры, в которые мы играем
Did you hate me
Ты ненавидел меня
When I said I didn't love you
Когда я сказала, что не люблю тебя
Did I make you sad
Я опечалила тебя
When I threw it all away
Когда всё это бросила
People blame me
Люди винят меня
Said I didn't try at all
Говорят, я не старалась
But I was broken
Но я была сломлена
It hurt me deep inside
Мне было больно внутри
Cold connections made this
Холодные связи сделали
Harder than it should have been
Сложнее, чем должно было быть
In a place where I
В месте, где я
Couldn't even think
Не могла даже думать
Please don't blame this on me
Пожалуйста, не вини меня
'Cause it always takes two, baby
Ведь всегда нужно двое, детка
We ain't wrong, we ain't right
Мы не правы, мы не виноваты
But I know we've got to stop this fight
Но знаю, надо прекратить борьбу
Moving on, moving up
Двигаться дальше, вперёд
Pushing forward and making up
Продолжать и мириться
Groove along, groove everyday
Ловить ритм, каждый день
In my own special way
По-своему, особым путём
For the lonely days
За одинокие дни
And the games we play
И игры, в которые играем
For the lonely days
За одинокие дни
And the games we play
И игры, в которые играем
For the lonely days
За одинокие дни
And the games we play
И игры, в которые играем
You hurt me deep inside
Ты ранил меня внутри
For the lonely days
За одинокие дни
And the games we play
И игры, в которые играем
For the lonely days
За одинокие дни
And the games we play
И игры, в которые играем
I was broken into nothing
Я была разбита в пух
For the lonely days
За одинокие дни
And the games we play
И игры, в которые играем
You hurt me, hurt me
Ты ранил, ранил
Hurt me deep inside
Ранил меня глубоко внутри
Did you hate me
Ты ненавидел меня
When I said I didn't love you
Когда я сказала, что не люблю тебя
Did I make you sad
Я опечалила тебя
When I threw it all away
Когда всё это бросила
People blame me
Люди винят меня
Said I didn't try at all
Говорят, я не старалась
But I was broken
Но я была сломлена
It hurt me deep inside
Мне было больно внутри
Cold connections made this
Холодные связи сделали
Harder than it should have been
Сложнее, чем должно было быть
In a place where I
В месте, где я
Couldn't even think
Не могла даже думать
Please don't blame this on me
Пожалуйста, не вини меня
'Cause it always takes two, baby
Ведь всегда нужно двое, детка
We ain't wrong, we ain't right
Мы не правы, мы не виноваты
But I know we've got to stop this fight
Но знаю, надо прекратить борьбу
Moving on, moving up
Двигаться дальше, вперёд
Pushing forward and making up
Продолжать и мириться
Groove along, groove everyday
Ловить ритм, каждый день
In my own special way
По-своему, особым путём
For the lonely days
За одинокие дни
And the games we play
И игры, в которые играем
For the lonely days
За одинокие дни
And the games we play
И игры, в которые играем
Blame me
Вини меня
For the lonely days
За одинокие дни
And the games we play
И игры, в которые играем
Blame me, oh
Вини меня, о
For the lonely days
За одинокие дни
And the games we play
И игры, в которые играем
For the lonely days
За одинокие дни
And the games we play
И игры, в которые играем
You hurt me deep inside
Ты ранил меня внутри
For the lonely days
За одинокие дни
And the games we play
И игры, в которые играем
You hurt me
Ты ранил меня
For the lonely days
За одинокие дни
And the games we play
И игры, в которые играем
You hurt me deep inside of me
Ты ранил меня глубоко внутри
For the lonely days
За одинокие дни
And the games we play
И игры, в которые играем
Cry
Плачь
For the lonely days
За одинокие дни
And the games we play
И игры, в которые играем
You hurt me
Ты ранил меня
For the lonely days
За одинокие дни
And the games we play
И игры, в которые играем
You hurt me, so I, so I could not think straight, no way
Ты ранил, и я не могла мыслить ясно, никак
For the lonely days
За одинокие дни
And the games we play
И игры, в которые играем
For the lonely days
За одинокие дни
And the games we play
И игры, в которые играем
Hurt me
Ранил меня
Hurt me deep inside
Ранил глубоко внутри





Writer(s): Andreas Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.