Harley Poe - Ima Killer - translation of the lyrics into Russian

Ima Killer - Harley Poetranslation in Russian




Ima Killer
Я убийца
Olive green was the color of her pretty eyes
Оливковый был цвет твоих прекрасных глаз,
Soft and warm was the feeling in between her thighs
Мягким и тёплым было ощущение между твоих бёдер.
69 is the number that we used in bed
69 это число, которое мы использовали в постели,
I forget how many times that you fucked with my head
Я забыл, сколько раз ты играла с моей головой.
God damn I don't think I'll ever understand
Чёрт возьми, не думаю, что когда-нибудь пойму,
God damn could I ever really be your man?
Чёрт возьми, мог ли я вообще быть твоим мужчиной?
I know I never want to be alone
Я знаю, что никогда не хочу быть один,
How'd I ever think that I could call you my own
Как я вообще мог подумать, что могу назвать тебя своей?
I used to think I really knew you well
Раньше я думал, что действительно хорошо тебя знаю,
Who'd-have-thought you'd go astray? Oh baby
Кому бы пришла в голову мысль, что ты собьёшься с пути? О, детка,
After years and years of following
После стольких лет подчинения,
Who'd-have-thought that we'd end this way?
Кому бы пришла в голову мысль, что мы закончим вот так?
And I'm a killer everything's gonna be alright
И я убийца, всё будет хорошо,
I'm a killer everything's gonna be alright
Я убийца, всё будет хорошо,
I'm gonna kill her if I see her at that party tonight
Я убью тебя, если увижу тебя сегодня вечером на вечеринке,
'Cause I'm a killer everything's gonna be alright
Потому что я убийца, всё будет хорошо.
94 was the year that you said I do
94-й был годом, когда ты сказала «да»,
95 was the year that you said we're through
95-й был годом, когда ты сказала, что между нами всё кончено,
96 tears is what I cry cry cry
96 слёз я пролил, пролил, пролил,
But I'll never ever know why you lie lie lie
Но я никогда не узнаю, почему ты лгала, лгала, лгала.
I don't know what my spirit needs
Я не знаю, чего хочет моя душа,
But right now I want to watch you bleed
Но сейчас я хочу видеть твою кровь.
We both know that you're no good for me
Мы оба знаем, что ты мне не подходишь,
Que sera sera whatever will be will be
Что будет, то будет, чему быть, того не миновать.
Used to think you really knew me well
Раньше я думал, что ты действительно хорошо меня знаешь,
Who'd-have-thought I'd go astray
Кому бы пришла в голову мысль, что я собьюсь с пути?
After years and years of following
После стольких лет подчинения
Somehow I knew that we'd end this way
Я почему-то знал, что мы закончим вот так.
I love you I need you I want you I cut you up
Я люблю тебя, ты мне нужна, я хочу тебя, я разрежу тебя на части,
Please help me I can't see but our Father has shown me
Пожалуйста, помоги мне, я ничего не вижу, но наш Отец указал мне путь.
Without you I can't feel I'm useless but you're not real
Без тебя я ничего не чувствую, я бесполезен, но ты нереальна,
'Cause you're not mine and I'm a killer
Потому что ты не моя, а я убийца.





Writer(s): Joseph Whiteford


Attention! Feel free to leave feedback.