Harley Poe - Still Here - translation of the lyrics into Russian

Still Here - Harley Poetranslation in Russian




Still Here
Мы всё ещё здесь
Plants are brown sky is red everyone we know is dead
Растения бурые, небо красное, все, кого мы знали, мертвы.
And I'm happy for them 'cause we're still here
И я рад за них, ведь мы всё ещё здесь.
You're still alive and so am I the world belongs to us now
Ты всё ещё жива, как и я, теперь мир принадлежит нам.
Except for those who've lost their minds they're still out there
Кроме тех, кто сошёл с ума, они всё ещё там.
But so what? I haven't seen them in awhile
Но что с того? Я их давно не видел.
Don't lose hope just give me one more smile
Не теряй надежды, просто улыбнись мне ещё раз.
'Cause I'm still here
Ведь я всё ещё здесь.
So now will you do shrooms with me? no one here to judge you as far as I can see
Ну так что, примешь со мной грибочки? Здесь некому судить тебя, насколько я вижу.
And the government can't do shit about it
И правительство ничего не сможет с этим поделать.
Pick your favorite car we'll take the keys and drive it far
Выбирай любую машину, возьмём ключи и уедем далеко.
And then make love in the back seat while we're still lit
А потом займёмся любовью на заднем сиденье, пока нас ещё прёт.
It'll be fun you know we'll have a good time
Будет весело, проведём время на славу.
Until the Earth chooses not to provide
Пока Земля не решит больше нас не кормить.
We make such a lovely pair with our middle fingers in the air
Мы такая славная парочка, с нашими средними пальцами, поднятыми в воздух.





Writer(s): Joseph Whiteford


Attention! Feel free to leave feedback.