Harley feat. Bazel 3d - Zorry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Harley feat. Bazel 3d - Zorry




Zorry
Zorry
I thought you loved Me
Je pensais que tu m'aimais
I Do
Je le fais
I thought you cared for me
Je pensais que tu tenais à moi
Yeah
Ouais
I thought you needed me
Je pensais que tu avais besoin de moi
Nah
Non
Did you believe in me
As-tu cru en moi
Ofcourse
Bien sûr
I thought you loved Me
Je pensais que tu m'aimais
I Do
Je le fais
I thought you cared for me
Je pensais que tu tenais à moi
Yeah
Ouais
I thought you needed me
Je pensais que tu avais besoin de moi
Nah
Non
Did you believe in me
As-tu cru en moi
Ofcourse
Bien sûr
I thought you loved Me
Je pensais que tu m'aimais
I Do
Je le fais
I thought you cared for me
Je pensais que tu tenais à moi
Yeah
Ouais
I thought you needed me
Je pensais que tu avais besoin de moi
Nah
Non
Did you believe in me
As-tu cru en moi
Ofcourse
Bien sûr
I thought you loved Me
Je pensais que tu m'aimais
I Do
Je le fais
I thought you cared for me
Je pensais que tu tenais à moi
Yeah
Ouais
I thought you needed me
Je pensais que tu avais besoin de moi
Nah
Non
Did you believe in me
As-tu cru en moi
Ofcourse
Bien sûr
Left my arms to be in hers
Je t'ai quitté pour qu'elle soit dans mes bras
Wouldn't wish no one this hurt
Je ne souhaiterais ça à personne
Claim I'm creeping, got some nerve
Tu dis que je suis obsédé, que j'ai du culot
Why you treating me like dirt
Pourquoi tu me traites comme de la merde
This is not what I deserve
Ce n'est pas ce que je mérite
Several times this shit occured
Cette merde est arrivée plusieurs fois
Now my heart feel cold like Burrr
Maintenant mon cœur est froid comme du verglas
Why you couldn't keep your word?
Pourquoi tu n'as pas tenu parole ?
Getting laughed at by these birds
Je me fais rire par ces oiseaux
I just wanted this to work
Je voulais juste que ça marche
Call me crazy when I lurk
Appelle-moi fou quand je rôde
Can't take the pain, I pop a perk
Je ne supporte pas la douleur, je prends un cachet
Drink until my vision blurred
Je bois jusqu'à ce que ma vision soit floue
Told me that you'd put me first
Tu m'as dit que tu me mettrais en premier
Will you ever quench your thirst
Est-ce que tu étancheras jamais ta soif
Jhene Aiko, you The Worst
Jhene Aiko, tu es la pire
I thought you loved Me
Je pensais que tu m'aimais
I Do
Je le fais
I thought you cared for me
Je pensais que tu tenais à moi
Yeah
Ouais
I thought you needed me
Je pensais que tu avais besoin de moi
Nah
Non
Did you believe in me
As-tu cru en moi
Ofcourse
Bien sûr
I thought you loved Me
Je pensais que tu m'aimais
I Do
Je le fais
I thought you cared for me
Je pensais que tu tenais à moi
Yeah
Ouais
I thought you needed me
Je pensais que tu avais besoin de moi
Nah
Non
Did you believe in me
As-tu cru en moi
Ofcourse
Bien sûr
I thought you loved Me
Je pensais que tu m'aimais
I Do
Je le fais
I thought you cared for me
Je pensais que tu tenais à moi
Yeah
Ouais
I thought you needed me
Je pensais que tu avais besoin de moi
Nah
Non
Did you believe in me
As-tu cru en moi
Ofcourse
Bien sûr
I thought you loved Me
Je pensais que tu m'aimais
I Do
Je le fais
I thought you cared for me
Je pensais que tu tenais à moi
Yeah
Ouais
I thought you needed me
Je pensais que tu avais besoin de moi
Nah
Non
Did you believe in me
As-tu cru en moi
Ofcourse
Bien sûr
How I'm the worst?
Comment suis-je le pire ?
You think I wanted this curse?
Tu penses que je voulais cette malédiction ?
You think that I was unhurt
Tu penses que j'étais indemne ?
You so quick to forget all the times that I put you first
Tu es si rapide à oublier toutes les fois je t'ai mis en premier
You need to bump more Michael Jackson and less Cardi B
Tu dois écouter plus de Michael Jackson et moins de Cardi B
You always in the shower singing bout Be Careful with me
Tu es toujours sous la douche à chanter "Be Careful with me"
This wasn't how it's supposed to be
Ce n'était pas censé être comme ça
I thought you said you wanted me
Je pensais que tu avais dit que tu me voulais
Instead you out starting a family, Mufucka please
Au lieu de ça, tu commences une famille, putain, s'il te plaît
Worst thing I ever did was put you before my cheese
La pire chose que j'ai jamais faite, c'est de te mettre avant mon fromage
Well fuck it without you I don't wanna breathe
Eh bien, merde, sans toi, je ne veux pas respirer
This supposed to be our Kodak moment
Ce devait être notre moment Kodak
What the fuck is this?
C'est quoi ce bordel ?
I ain't tell you cuz they say ignorance is bliss
Je ne te l'ai pas dit parce qu'on dit que l'ignorance est une bénédiction
And I know I'd miss your kiss if you leave me
Et je sais que tes baisers me manqueraient si tu me quittes
Your forgiveness is all that I need
Ton pardon est tout ce dont j'ai besoin
Push the "S" 2 spots back, that's my only wish
Pousse le "S" de deux places vers l'arrière, c'est mon seul souhait
Well aint that some shit
Eh bien, c'est pas de la merde
Shoulda chose your bros over laying with a bitch
J'aurais choisir mes frères plutôt que de coucher avec une salope
But I'll never leave you alone, no matter the sitch
Mais je ne te laisserai jamais seul, quoi qu'il arrive
Ball Greezy Tokyo Jetz, come Gimme Kiss
Ball Greezy Tokyo Jetz, viens me faire un bisou
I thought you loved Me
Je pensais que tu m'aimais
I Do
Je le fais
I thought you cared for me
Je pensais que tu tenais à moi
Yeah
Ouais
I thought you needed me
Je pensais que tu avais besoin de moi
Nah
Non
Did you believe in me
As-tu cru en moi
Ofcourse
Bien sûr





Writer(s): Harley Atkins

Harley feat. Bazel 3d - Zorry
Album
Zorry
date of release
20-08-2019

1 Zorry


Attention! Feel free to leave feedback.