Without Your Love (sin Tu Amor) - Harley translation in German

Without Your Love (sin Tu Amor)

En lo que pudo ser de nuestro amor
Solo quedan mil recuerdos
De esta triste relacion

Y ahora estas tan lejos de mi
La ternura de tus besos
El dulce timbre de tu voz
Ya no se no supe cuando

Fue que te perdi
Fue en el momento
Que mi tormento
Se apodero de mi

Mirame que tu indiferencia
Alimenta mi dolor
Es imposible inconcebible
Vivir sin tu amor

Sin tu amor sin tu amor
Este pobre corazon
Llora y rie cada dia
Añorando tu calor

Sin tu amor tanto dolor
No es posible soportar
Si no te tengo aquí en mi vida
Vivo y muero dia a dia
Sin tu amor

Y ahora que te busco no estas
Las lagrimas me ahogan
Es difícil soportar
Hoy mas que nunca
Me ha llenado el dolor
Tu fantasma me atormenta
Te siento al lado

Ya lo se ... ya lo se
No supe cuando fue que te perdi
Fue en el momento
Que mi tormento
Se apodero de mi
Mirame que tu indiferencia
Alimenta mi dolor
Es imposible inconcebible
Vivir sin tu amor

Sin tu amor sin tu amor
Este pobre corazon
Llora y rie cada dia
Añorando tu calor

Sin tu amor tanto dolor
No es posible soportar
Si no te tengo aquí en mi vida
Vivo y muero sin tu amor

Me siento lejos
A donde fue el amor
Quemaba con pasion
Una eterna addiccion
No tengas miedo
Ahora estoy aquí
No me voy sin ti
No se como vivir

Sin tu amor sin tu amor
Este pobre corazon
Llora y rie cada dia
Añorando tu calor

Sin tu amor tanto dolor
No es posible soportar
Si no te tengo aquí en mi vida
Vivo y muero dia a dia
Sin tu amor

Ohne deine Liebe (sin Tu Amor)

Von dem, was unsere Liebe hätte sein können,
bleiben nur tausend Erinnerungen
an diese traurige Beziehung.

Und jetzt bist du so weit weg von mir,
die Zärtlichkeit deiner Küsse,
der süße Klang deiner Stimme.
Ich weiß nicht, ich wusste nicht, wann

ich dich verloren habe.
Es war in dem Moment,
als meine Qual
sich meiner bemächtigte.

Sieh mich an, wie deine Gleichgültigkeit
meinen Schmerz nährt.
Es ist unmöglich, unvorstellbar,
ohne deine Liebe zu leben.

Ohne deine Liebe, ohne deine Liebe,
dieses arme Herz
weint und lacht jeden Tag,
sehnt sich nach deiner Wärme.

Ohne deine Liebe, so viel Schmerz,
ist es nicht möglich zu ertragen.
Wenn ich dich nicht hier in meinem Leben habe,
lebe und sterbe ich Tag für Tag
ohne deine Liebe.

Und jetzt, wo ich dich suche, bist du nicht da,
die Tränen ersticken mich,
es ist schwer zu ertragen.
Heute mehr denn je
hat mich der Schmerz erfüllt,
dein Geist quält mich,
ich fühle dich an meiner Seite.

Ich weiß es... ich weiß es,
ich wusste nicht, wann ich dich verloren habe.
Es war in dem Moment,
als meine Qual
sich meiner bemächtigte.
Sieh mich an, wie deine Gleichgültigkeit
meinen Schmerz nährt.
Es ist unmöglich, unvorstellbar,
ohne deine Liebe zu leben.

Ohne deine Liebe, ohne deine Liebe,
dieses arme Herz
weint und lacht jeden Tag,
sehnt sich nach deiner Wärme.

Ohne deine Liebe, so viel Schmerz,
ist es nicht möglich zu ertragen.
Wenn ich dich nicht hier in meinem Leben habe,
lebe und sterbe ich ohne deine Liebe.

Ich fühle mich weit weg,
wohin ist die Liebe verschwunden,
die mit Leidenschaft brannte,
eine ewige Sucht.
Hab keine Angst,
jetzt bin ich hier,
ich gehe nicht ohne dich,
ich weiß nicht, wie ich leben soll.

Ohne deine Liebe, ohne deine Liebe,
dieses arme Herz
weint und lacht jeden Tag,
sehnt sich nach deiner Wärme.

Ohne deine Liebe, so viel Schmerz,
ist es nicht möglich zu ertragen.
Wenn ich dich nicht hier in meinem Leben habe,
lebe und sterbe ich Tag für Tag
ohne deine Liebe.